But one thing is clear about Lukoil: It's a company that mirrors Russia right now. Back in the s

But one thing is clear about Lukoil: It's a company that mirrors Russia right now. Back in the summ

但是有一件是很显然的，鲁克石油公司现在是俄罗斯国家的一个典型企业。mirror （在这边是反映，是－－的典范）
当次贷危机在秋天降临的时候，俄国人－甚至许多西方经济学家认为它主要是美国的问题。他们曾认为新俄罗斯，一个比撒特阿拉伯生产石油更多的能源大国会幸免。但是当商品包括石油价格暴跌，俄罗斯的经济同样也遭受了危机。过去五年平均7%的经济增长，在今年可能跌到2％。国外资本继续撤离，卢布（俄国币种）承受了很大的压力。并且自苏维埃社会主义共和国联盟于1991年成立以来，当地第一次呈现这样的大范围失业。

当信贷危机抓住在秋天,俄国人——甚至是一些西方经济学家——认为这主要是美国的问题。他们认为这个新的俄罗斯,一个能量的厂房,生产出更多的石油,比沙特阿拉伯,就能幸免于难。但当价格的商品,包括石油,倒塌的时候,俄罗斯的经济。平均经济增长7%,过去五年中,可能会降到2%。外国资本继续逃离。卢布的压力之下。第一次苏联解体以来,1991年的大规模的失业迫在眉睫的威胁。