为什么用“妩媚”形容孙权

为什么用“妩媚”形容孙权

魏略曰：孙权称臣，斩送关羽。太子书报繇，繇答书曰：“臣同郡故司空荀爽言：‘人当道情，爱我者一何可爱！憎我者一何可憎！’顾念孙权，了更妩媚。”太子又书曰：“得报，知喜南方。至于荀公之清谈，孙权之妩媚，执书嗢噱，不能离手。若权复黠，当折以汝南许劭月旦之评。权优游二国，俯仰荀、许，亦已足矣。”

我初步猜想这段话的语境，可能是许邵和荀爽在月旦评时，给孙权以“妩媚”等评语，即对孙权向曹魏称臣表示赞许，如果孙权又耍什么花招的话，就是不给荀、许面子，我们可以让许邵在月旦评的时候折辱他。孙权如今在两国都已经有了不错的名声，俯仰之间得到名士荀、许的佳评，已经足够了。