随遇而安英语怎么说

随遇而安英语怎么说

feel at ease under all circumstance
take things as they come
take the world as it is

Reconcile oneself to one's situation

feel at home wherever one is/ be able to adapt oneself to different circumstances

随遇而安　　 　　【注 音】 　　( suí yù ér ān ) 　　【释 义】 　　随：顺从；遇：遭遇。指能顺应环境，在任何境遇中都能满足。 　　【出 处】 　　清·刘献廷《广阳杂记》一：“随寓而安，斯真隐矣。” 　　【用 法】 　　偏正式；作谓语、宾语、定语、状语；含褒义 ；指能顺应环境 　　【示 例】 　　不过能够～——即有船坐船云云——则比起幻想太多的人们来，可以稍为安稳，能够敷衍下去而已。（鲁迅《两地书》六） 　　【近反义词】 　　近义词 与世无争、随俗浮沉 　　反义词 愤时嫉俗、愤愤不平 　　【灯 谜】 　　旅行家 　　【英 文】 　　feel at home wherever one is

go with the wind 飘到哪儿是哪儿……

to make the best of things 随遇而安