日语里“开发票”“抄税”“报税”怎么说的？
答案:1 悬赏:70
解决时间 2021-01-21 22:49
- 提问者网友：伴风望海
- 2021-01-21 03:47
日语里“开发票”“抄税”“报税”怎么说的？
最佳答案
- 二级知识专家网友：走死在岁月里
- 2021-01-21 05:20
我们说的发票应该是日语里的领収证（りょうしゅうしょう）
但是一般如果跟对中国有点熟悉的人，就直接说FAPIAO也能沟通。
抄税貌似日本没有这个做法，所以可能说不通，
可以跟他们解释成
すべての纳税证拠（のうぜいじょうこ）をICカードで税务局（ぜいむきょく）に提出
报税说成纳税申告（のうぜいしんこく）是OK的
但是一般如果跟对中国有点熟悉的人，就直接说FAPIAO也能沟通。
抄税貌似日本没有这个做法，所以可能说不通，
可以跟他们解释成
すべての纳税证拠（のうぜいじょうこ）をICカードで税务局（ぜいむきょく）に提出
报税说成纳税申告（のうぜいしんこく）是OK的
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯