清朝的纳兰和那拉是一个姓氏吗?

清朝的纳兰和那拉是一个姓氏吗?

是的 翻译不同嘛
纳兰是金代女真“白号之姓”中皆封广平郡的第二大支系三十个姓氏之一（又称"纳喇"、"那拉"）。 满洲叶赫地区的纳兰氏，始祖本是蒙古人，姓土默特，后来，灭了女真的纳兰部，占其领地，遂以纳兰为姓。

终清一代，就没有“纳兰”这个姓。只有纳喇性德一个人在自己的笔名里使用了纳兰一词。当然，性德本人在户籍、官方记载等地方都还是以“纳喇”为姓氏。至于其他纳喇氏，则没有一个自称自己姓“纳兰”的（不信可随意翻阅史书）。虽然都是译音，但同样是约定俗成的东西，就好比爱新觉罗不能叫阿森觉罗，皇太极不能叫洪他氏一样。
其实性德自称纳兰也不完全是因为纳喇这个姓，因为纳兰容若本身就是一个词，容纳兰若之馨的意思。

一个家族。叶赫那拉，叶赫是籍贯，那拉是姓氏。那拉 因为是音译，所以汉字写法有不同：娜拉、喇拉...
但纳兰不是因为音译。据说纳兰是纳兰明珠自己明确使用的汉字姓，目的在于拉近满汉人群（他自己周围的人群）之间的距离。纳兰 一姓是始于明珠的。

是。那拉全称叶赫那拉。纳兰明珠、纳兰性德都是这个家族的。当然慈禧也是，就是不同的地方翻译不一样，而纳兰明珠和纳兰性德又都比较有名气，传来传去可能就变成两个姓了。其实是一回事。

那拉 [纳喇、那拉、纳兰、纳拉，读音作nà lā]
那拉（纳兰）只是满语译汉过程中，或者受各地方方言影响产生的变异，其实根源是同一个姓氏哈拉。

是呀~
那拉（纳兰）只是满语译汉过程中，或者受各地方方言影响产生的变异，其实根源是同一个姓氏。