茉莉在古代叫什么

茉莉在古代叫什么

在古籍里，“茉莉”有多种写法：有写作“抹丽”的，也有写成“末利”或者“没莉”的。这一迹象表明“茉莉”是个外来词。《本草纲目》云：“末利，本梵语，无正字，随人会意而已。”茉莉， 乃是2000多年前从古印度传入中国的，宋人王十朋有诗云：“茉莉名佳花亦佳，远从佛国到中华。” 这里的佛国就是指天竺（古印度）。 据《南方草木状》所引，西汉初年陆贾的《南越行记》里就提到茉莉花。（“南越之境，五谷无味，百花不香。此二花[案：指耶悉茗花、末利花]特芳香者，缘自胡国移至。不随水土而变，与夫橘北为枳异矣。”）可见汉朝时茉莉就已传入岭南。汉晋以来的文献里一直有关于它的记载。但在宋代以前，茉莉花在中国的种植并不普遍，这可以从历代文人的题咏得到证明：宋以前，咏茉莉的诗并不多见。宋之后，便屡见不鲜了。到明清时期， 江浙一带已开始栽种茉莉花， 民歌《茉莉花》便是在这个时候产生的。

还媞茉峲吧

茉莉在古代也叫茉莉。

我暂时保留我的看法！

茉莉花原产于异邦，后移植到中国。关于茉莉花原产地有二种说法。一说原产印度，宋代王梅溪诗：“茉莉名佳花亦佳，远从佛国到中华”。“佛国”即印度，所以它的名称是梵语，在佛经翻译上又有“抹利”、“ 鬟华” 、“抹厉”等称号。另一说茉莉花祖先在亚洲西南、中国西域波斯地方。所以王梅溪又诗云：“西域名花最孤洁，东山芳友更清幽”。晋代嵇含《南方草木状》说，“那悉茗花与茉莉花，皆胡人自西域移植南海，南人怜其芳香，竟植之”。又据史志记载：汉初在广州称王的赵佗与汉代分庭抗礼，汉代派大夫陆贾向赵佗劝说，陆贾完成使命后回到京都，著有《南越行记》，内有茉莉花的记载：“南越之境，百花不香，惟茉莉素馨花特芳香，女子以彩线穿心，以为首饰。”