求大神帮翻译，外贸服装名词，谢啦

答案:1 悬赏:60

解决时间 2021-03-03 19:12

提问者网友：醉人眸
2021-03-03 02:28

Waist circum 1/2 way from hem to armhole

Neck minimum stretch 　
Neck width at neckseam 　
Armhole drop 　
Front length from high point shoulder
Back length from high point shoulder
Front neck drop 　

armhole band width
neck band width
Waist relaxed
Hip circumference 450px down from waist
Waist minimum stretch
Thigh circumference
Front rise including waist
Back rise including waist
Outleg length including waist
Inleg length
Leg opening
Sleeve length
Sleeve opening
Hip circumference 375px down from waist
Thigh circumference
Front rise including waist
Back rise including waist
Outleg length including waist
side length excluding waist
Hip circumference 450px down from waist
Waist minimum stretch
fob pocket length
fob pocket opening
leg circumference 875px up from hem
Thigh circumference 100px below croutch
side length excluding waist
front length excluding waist
c.back length along design line
Thigh circumference (from CF crotch)
front length including waist along design line
padding length
widest part of padding at front
widest part of padding at back
narrowest aprt at crouch
padding position from top of waist

最佳答案

二级知识专家网友：年轻没有失败
2021-03-03 03:38

Waist circum 1/2 way from hem to armhole

Neck minimum stretch 　
Neck width at neckseam 　领缝宽度
Armhole drop 　袖根开口
Front length from high point shoulder
Back length from high point shoulder
Front neck drop 　

armhole band width
neck band width
Waist relaxed
Hip circumference 450px down from waist
Waist minimum stretch
Thigh circumference
Front rise including waist
Back rise including waist
Outleg length including waist
Inleg length
Leg opening
Sleeve length袖长
Sleeve opening袖开口
Hip circumference 375px down from waist
Thigh circumference大腿根周长
Front rise including waist
Back rise including waist
Outleg length including waist
side length excluding waist
Hip circumference 450px down from waist
Waist minimum stretch
fob pocket length前口袋长度，
fob pocket opening前口袋开口
leg circumference 875px up from hem
Thigh circumference 100px below croutch
side length excluding waist
front length excluding waist
c.back length along design line
Thigh circumference (from CF crotch)
front length including waist along design line
padding length衬垫长度
widest part of padding at front
widest part of padding at back
narrowest aprt at crouch
padding position from top of waist

您的回答被采纳后将获得：

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！