解释几个和电影有关的名词，用专业一点的词语

“票房”“院线”“跌幅”“周末进帐”“累积票房”分别是什么意思？

谢谢三楼的，那么票房和累积票房的不同是什么呢？能不能再给院线一个稍微通俗一点的解释？我有点头大

1楼的，我去看了，没有人家要的哦！
2楼的，人家不是要翻译。

不会吧？~我晕！说的很清楚呀~。我都糊涂了~！
修改后：一部电影在影院的放映时间是有限制的，在它放映期间内的所有收入是指票房。
而一部电影在一段时间内（比如3天）的收入叫累积票房。

哎~我把我所有的语文功底都用上了（呵呵）。至于院线，你自己多想想就明白了，我实在解释不清了。不好意思。
分拿来吧！呵~

票房
一部电影放映期间累计之总收入，亦称“gross”。
院线
同一机构或者组织所按照不同的权利方式拥有多家电影院，并对这些电影院实行统一管理的体系称为院线。
跌幅
指电影在一段之间的票房的下降趋势。
周末进帐
周5，6，7三天的票房收入
累积票房
指一部电影在一段之间内全球总的票房。

1 票房 box officeticket office 2 院线 academy 3 跌幅 cheapencome down/give way /look down 4 周末进帐 weekender 5 累积票房 cumulative evidence 再看看别人怎么说的。