狂恋乐团LOVEHOLIC的《海市蜃楼》中文歌词

狂恋乐团LOVEHOLIC的《海市蜃楼》中文歌词

梦中的秘密轻声述说着
今后将会邂逅的悲伤
似乎请求上天的宽恕
你痛彻的身影
我苍白的话语
疲惫不堪的目光被紧锁
再也没有更多的奢望
那隐藏心底破烂不堪的约定
so i never knew...（我永远也无从知晓）
失去的梦想再也不能找回
我的回忆也渐渐淡去
伤痕累累的心脏对痛苦早已麻木
燃烧殆尽的灵魂只剩冰冷的灰烬
还有饱含伤痛的泪水
so tell me...tell me..the reason why...（请告诉我 告诉我原因）
How can you do this to me（你怎么忍心如此对我）又或者是（你怎么能这样伤害我）
You break my heart（你伤透了我的心）
And you make me cry（你留我独自哭泣）

So tell me... tell me.. the reason why...（请告诉我 告诉我原因）
How can you do this to me（你怎么忍心如此对我）又或者是（你怎么能这样伤害我）
You break my heart（你伤透了我的心）
And you make me cry（你留我独自哭泣）

冰冷无情的背后的月光
只剩下混淆不堪的借口
你远走他乡不留一丝痕迹
将你抱紧时的那种温暖
You"ll never know（你永远也不会体会）
无边无际的伤痛之中
残留下的迟来的悔恨将化作
毫无意义随风而去的爱之花
So tell me... tell me.. the reason why...（请告诉我 告诉我原因）
How can you do this to me（你怎么忍心如此对我）又或者是（你怎么能这样伤害我）
You break my heart...（你伤透了我的心）
And you make me cry（你留我独自哭泣）

So tell me... tell me.. the reason why...（请告诉我 告诉我原因）
How can you do this to me（你怎么忍心如此对我）又或者是（你怎么能这样伤害我）
You break my heart...（你伤透了我的心）
And you make me cry（你留我独自哭泣）

So tell me... tell me.. the reason why...（请告诉我 告诉我原因）
How can you do this to me（你怎么忍心如此对我）又或者是（你怎么能这样伤害我）
You break my heart...（你伤透了我的心）
And you make me cry（你留我独自哭泣）

我也很爱这首歌，空间的背景音乐就是这首。特别是英文那部分，是我最爱听的。
像被伤的撕心裂肺，
那歇斯底里的悲伤。
英文是参考网上找的加上带有自己理解的感觉来翻译的，希望你也喜欢。

梦中的秘密轻声述说着 今后将会邂逅的悲伤 似乎请求上天的宽恕 你痛彻的身影 我苍白的话语 疲惫不堪的目光被紧锁 再也没有更多的奢望 那隐藏心底破烂不堪的约定 so i never knew... 失去的梦想再也不能找回 我的回忆也渐渐淡去 伤痕累累的心脏对痛苦早已麻木 燃烧殆尽的灵魂只剩冰冷的灰烬 还有饱含伤痛的泪水 so tell me...tell me..the reason why... How can you do this to me You break my heart... And you make me cry So tell me... tell me.. the reason why... How can you do this to me You break my heart... And you make me cry 冰冷无情的背后的月光 只剩下混淆不堪的借口 你远走他乡不留一丝痕迹 将你抱紧时的那种温暖 You"ll never know 无边无际的伤痛之中 残留下的迟来的悔恨将化作 毫无意义随风而去的爱之花 So tell me... tell me.. the reason why... How can you do this to me You break my heart... And you make me cry So tell me... tell me.. the reason why... How can you do this to me You break my heart... And you make me cry So tell me... tell me.. the reason why... How can you do this to me You break my heart... And you make me cry （哭死我了~~深夜手打啊~~楼主）——————————————————————JEWEL