中易网

【英文】圣经里的一句话

答案:3  悬赏:0  
解决时间 2021-02-18 20:29
大致意思是XXXXXXXXX not depend on what you have, but what you are.

前后还有上下文,我只记得这么多,不知道有没有同仁帮我补完一下,谢谢!

目前看到的都不是,不好意思
也许是我对经典的不了解,又或许并不来自于圣经。但是这应该是耶稣说过的话。

我是在教堂的纪念品上看到的
最佳答案
N个版本的
林后 8:12 [cuv]因为人若有愿作的心,必蒙悦纳,乃是照他所有的,并不是照他所无的。
[kjv]For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
[niv]For if the willingness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what he does not have.
[amp]For if the [eager] readiness to give is there, then it is acceptable and welcomed in proportion to what a person has, not according to what he does not have.
[asv]For if the readiness is there, [it is] acceptable according as [a man] hath, not according as [he] hath not.
全部回答
不太像圣经的话,因为太白话了。不过你可以用电子圣经搜一下。 昭恩
腓立比书 3:14 和合本:弟兄们,我不是以为自己已经得着了,我只有一件事,就是忘记背后,努力面前的, kjv英:brethren, i count not myself to have apprehended: but [this] one thing [i do], forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, 3:15 和合本:向着标竿直跑,要得 神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。 kjv 英:i press toward the mark for the prize of the high calling of god in christ jesus. 我英语很烂,你自己看着怎么截取吧,中文和英文的祈使句是不一样的,中文可以怎么说,但英文你是不能直接将它抽出来作祈使句的。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
常州市恒丰自动化仪表厂这个地址在什么地方,
拖咬啃钻造句
奉化农商银行金融夜市这个地址在什么地方,我
北京朝阳区双井桥违规 罚款去哪交
学习考研考进985的多吗
河蚌贝壳的内面贴着一层柔软的膜是(  )A
卡迪堡造型这个地址在什么地方,我要处理点事
情人节,把老公腿干折是什么意思
南平一中江南校区目前建成什么样子了?
婚姻情感问题去哪个心理咨询机构咨询?
韩式五官美容地址在什么地方,想过去办事
幼儿园的集体教学活动存在哪些问题
鑫豪兰花植料经营部在什么地方啊,我要过去处
我是个很内向的人,又不怎么会说话,有时都不
三国全面战争咋快速赚钱
推荐资讯
怎么没有附近人加我
寄售行(解放大道)地址有知道的么?有点事想过
organize名词动词形容词副词形式分别是什么,
张敏是一位资深工程师,他打定主意去一家待遇
北山宾馆地址在什么地方,想过去办事
现在 为什么不能在网上买彩票了?
amesim液压仿真出错 麻烦高手指点
求类似《近距离恋爱》的电影或小说
每天吃多少芋头最好i
西安财经学院行知学院考研情况
为什么磷酸能形成配位键?如图!
四六级信息国家保存几年?
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?