守望先锋国服配音都是谁?
答案:5 悬赏:70
解决时间 2021-01-25 09:55
- 提问者网友:相思似海深
- 2021-01-25 04:44
守望先锋国服配音都是谁?
最佳答案
- 二级知识专家网友:何以畏孤独
- 2021-01-25 05:53
没必要纠结,反正不是星际和魔兽那帮人马就对了,这次国服配音配很路人了。不过可喜的是游戏支持切换英文原版。
毕竟这个游戏暴雪极其重视,英文原版的CV都是来自各个国家的,角色背景是那个国家的就找哪个国家的CV来,从口音就可以分辨了。但国服就没有那么限制了,这个官方配音的审批录制是交给美国方面的,老外听不出端倪来。所以草草就通过了。
比如说最缺乏气势的配音是法老之鹰的大招,天降正义,听着像个弱气受,原版语音辨识度和气势都非常高。就不要说有些英雄还没有国语配音,也是考虑到中文缺乏气场吧,比如源的大招、半藏的大招。日语配你几乎可以联想到国配是什么味道。,原版每个配音都有地方特色的,这一点国配还是难以做到,毕竟是老外的游戏嘛。
毕竟这个游戏暴雪极其重视,英文原版的CV都是来自各个国家的,角色背景是那个国家的就找哪个国家的CV来,从口音就可以分辨了。但国服就没有那么限制了,这个官方配音的审批录制是交给美国方面的,老外听不出端倪来。所以草草就通过了。
比如说最缺乏气势的配音是法老之鹰的大招,天降正义,听着像个弱气受,原版语音辨识度和气势都非常高。就不要说有些英雄还没有国语配音,也是考虑到中文缺乏气场吧,比如源的大招、半藏的大招。日语配你几乎可以联想到国配是什么味道。,原版每个配音都有地方特色的,这一点国配还是难以做到,毕竟是老外的游戏嘛。
全部回答
- 1楼网友:何以畏孤独
- 2021-01-25 08:50
这推荐回答真是放他妈的屁,我感觉这游戏国服配音完爆日服台服,没美服气质是因为你听不懂又觉得美帝高大上而已
- 2楼网友:骨子里都是戏
- 2021-01-25 07:49
天降正义没气势???吃我一锤没气势???午时已到你没被吓尿?英雄不朽不让人身躯一震???我听过英文版,完全没有中文的好。
- 3楼网友:执傲
- 2021-01-25 06:33
推荐回答脑子抽了,这次国服配音绝对完爆其他国家,不管是翻译语境,还是cv的选择都很对路子,特别是五十已到和天降正义,现在走在路上都会被人津津乐道,你说配的不好?
- 4楼网友:轻熟杀无赦
- 2021-01-25 06:19
这次守望的国服配音都是配音圈的一线顶级大神好吗
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
• 手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登 |
• 刺客的套装怎么选啊? |