中易网

一段英文翻译

答案:3  悬赏:0  
解决时间 2021-04-18 01:33
Build a better mousetrap and the world will beat a path to your door. The chap building inferior mousetraps, however, will go bust. /But he has found an artful way of signalling to those who do that he agrees with them./he is maddeningly vague. Whether this means small tweaks or the wholesale shutting out of imports remains to be seen. / During the general election he will out-argue Jphn McCain, a stout but not expecially articulate free-trader, and nudge global opinion in a depressingly protectionist direction./

发错地方了..
最佳答案
修造一个更好的捕鼠器,并且世界将打道路对您的门。修造下等捕鼠器的破裂,然而,将破产。 但是他找到一个狡猾的方式发信号对做的那些人他同意他们.他是使人愤怒地隐晦的。这是否意味小扭动或批发关闭在进口外面留待去看见。在大选时他将争论Jphn McCain、烈性黑啤酒,但是不expecially表达清晰的自由贸易商,并且轻推在一个抑压地保护贸易主义的方向的全球性观点。

完完全全的直白翻译.完全前后不搭.呵呵..但是我找的很辛苦..
全部回答
你的确发错地方了
在这种情况下,你可以把电影dvd放在一台有dvd播放器的电脑里。然后在一个缺乏dvd播放器的电脑里看电影(后面这句话是不是少东西啊。)
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
齐齐哈尔哪里有卖奥施康定的!!!!在线急等
宝马汽车的标志为什么采用蓝天白云螺旋桨图案
农村里家用洗衣机买什么牌子好,有哪些参数指
年轻人想开店,做手工DIY店,怎么样?皂生活
为什么人会那么善变呢?
QQ丝路英雄侦查成功得到对方信息后怎么看对方
郑州汇通驾校要是考不过的掏多少钱能拿到证?
小猫咪多大才可以洗澡
QQ秀怎么换?
谁是天下跑的最快的?
塑料花是什么材质做
玻璃与门窗之间有缝隙怎么办
燃油宝是什么,中国石化生产的海龙“燃油宝从
牡蛎杞草片多少钱一盒
孕三十八周双顶径8.8厘米股骨6.9厘米,有谁知
推荐资讯
小说会有天使替我爱你中裴优为什么不送生日礼
广州新世星期天下午农业银行和工商银行可以办
求flash高手帮我做一个30秒的小短片,剧本我
家具清洁常见误区 家具清洁方法推荐
湖北康曼材料科技有限公司是在光谷那边吧,他
哪款助听器好呀,买老人助听器技巧谁能给说说
谁有人伤理赔考核办法?
大学生武汉周末兼职做什么好
龙凤通达物流单号查询
在广东家纺市场 罗莱 水星 富安娜 梦洁 雅芳
双胞胎取名字
19个月的宝宝如何进行早教
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?