Shark Warner health

Shark Warner health

你这几个英语单词,直译为:Shark 帅克(专用名词)Warner 华纳(专用名词)health 健康,保健这几个单词不成句,难以翻译,我推荐一篇短文,看了你就可以理解: 我国制药企业起诉美国药企商标侵权 2005年7月25日，我国首例制药企业起诉美国制药企业商标侵权案——河南帅克制药有限公司状告美国华纳制药公司(Warner health prodncts Inc.)侵犯其“帅克”商标专用权一案，已经被北京市第一中级人民法院正式受理，不久即将开庭。　　据国家工商总局商标局介绍，1996年，河南帅克制药公司注册了“帅克”商标，公司生产“帅克宁”、“帅克风”等数十种“帅克”系列的抗生素、心脑血管等类药品。　　美国华纳制药公司位于美国加利福尼亚州。2003年，美国华纳制药公司委托我国国内一家公司销售其在美国生产的“帅克胶囊（Shark capsuls）”，并利用我国的明星作为产品的形象代言人，声称使用该产品具有“造就男人威猛神化”的神奇功效。后来，该产品由于多起违规宣传被有关部门处罚。　　河南帅克制药有限公司认为，美国华纳制药公司的“帅克胶囊”使用“帅克”商标的行为侵犯了其注册商标的专有权，并认为由于“帅克胶囊”违规宣传，也使得“帅克”商标的产品受到牵连，导致“帅克”系列药品销售量下降。日前，河南帅克制药有限公司已经向北京市第一中级人民法院提起诉讼，要求美国华纳制药公司停止侵权，并给予赔偿。