中易网

求礼记《大同》全文翻译

答案:1  悬赏:10  
解决时间 2021-01-07 12:13
求礼记《大同》全文翻译
最佳答案
礼记《大同》全文翻译:
以前孔子曾参加蜡祭陪祭者的行列,仪式结束后,出游到阙上,长叹的样子。孔子之弹,大概是叹鲁国吧!子游在旁边问:“您为何感叹呢?”孔子说:“原始社会至善至美的那些准则的实行,跟夏商周三代杰出人物(禹汤文武相比),我赶不上他们,却也有志于此啊!”
“大道实行的时代,天下是属于公众的。选拔道德高尚的人,推举有才能的人。讲求信用,调整人与人之间的关系,使它达到和睦。因此人们不只是敬爱自己的父母,不只是疼爱自己的子女。使老年人得到善终,青壮年人充分施展其才能,少年儿童有使他们成长的条件和措施。老而无妻者、老而无夫者、少而无父者、老而无子者,都有供养他们的措施。
男人有职份,女人有夫家。财物,人们厌恶它被扔在地上,但不一定都藏在自己家里。力气,人们恨它不从自己身上使出来,但不一定是为了自己。因此奸诈之心都闭塞而不产生,盗窃、造反和害人的事情不会出现,因此不必从外面把门关上。是高度太平、团结的局面。”
“如今大道已经消失不见,天下成为私家的。人们只敬爱自己的父母,只疼爱自己的子女,对待财务和出力都是为了自己:天子诸侯把父子相传、兄弟相传作为礼制。城外护城河作为防守设施。
礼义作为准则:用礼义摆正君臣的关系,使父子关系纯厚,使兄弟关系和睦,使夫妻关系和谐,用礼义来建立制度,来建立户籍,按照礼义把有勇有谋的人当作贤者,按照礼义把自己看作有功。因此奸诈之心由此产生,战乱也由此兴起。
夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周公因此成为三代诸王中的杰出任务人物表彰他们(民众)做对了事,以礼义成全他们讲信用的事,揭露他们有过错的事,把仁爱定为法式,提倡礼让。以礼义指示人们要遵循固定的规范。如果有不遵循礼义的人,在位的就会被罢免,老百姓把这(不按“礼”行事)当作祸害。这可以称为小小的安定。”
《大同》介绍:
1、《大同》是从《礼记》第9篇中节选出来,标题为另加上去。是儒家理想大同世界。《大同》是《礼记·礼运》中的一篇,描述了一个人人平等、安定富裕的理想社会——大同世界。天下为公,是中华民族传统美德的重要规范。既是个人修养之要,也是社会公德的最高原则。
2、《礼运大同篇》是论述礼之源头和礼之实的专论,它同后一篇《   礼品》是姊妹篇。以《礼运》为篇名, 正表明它的中心内容是在记录帝王时代的礼乐之因革。
3、不过,造成《礼运篇》脍炙人口的倒不在于它的主题和主要内容,而是由于冠於篇首的“大同小康”思想,为后世人描绘了一个民族理想中的世界图案,故后世有“礼运大同”的说法。“大同”和“小康”,是相对的两种社会形态,在对立之中相得益彰。按古代说法即认为《礼记·礼运》篇的“大同”之说是受   墨家或   道家的影响。
《大同》原文:
昔者仲尼与于蜡宾,事毕,出游于观之上,喟然而叹。仲尼之叹,盖叹鲁也。言偃在侧,曰:“君子何叹?”孔子曰:“大道之行也,与三代之英,丘未之逮也,而有志焉。
大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。
“今大道既隐,天下为家。各亲其亲,各子其子,货力为己,大人世及以为礼。城郭沟池以为固,礼义以为纪。以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知,以功为己。故谋用是作,而兵由此起。禹、汤、文、武、成王、周公,由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以著其义,以考其信,著有过,刑仁讲让,示民有常。如有不由此者,在埶者去,众以为殃,是谓小康。”

我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
出自56视频中一部耽美动漫精点这部名字叫什么
开心罗汉熊怎么加点
停车场(太湖西路)(太湖西路8号附近停车场)地
把60缩小到原来的()是0.06,把42缩小到原来为
重庆火锅老三样是什么?
菡美(中兴路)地址有知道的么?有点事想过去
我八月份想带孩子(上初三)去上海,苏杭玩几
小明为了检测自家电能表是否准确,在家里安装
德庆有哪几所高中呀
win102个一模一样菜单怎么办
js 函数调用带参数和不带参数的区别
如何用spss对实验动
怎么把自己做的啤酒打进市场
新疆鄯善这个地方怎么样?包括风土人情,城市
求解 吃鸡为什么总崩溃
推荐资讯
梦见孤理和猫和松鼠缠着我的脚
电气专业大二,学历不高就一三本,被亲戚拉进
为什么说这是2017年最为严峻的一次MPA考核
有没有qq音乐巅峰殿堂单曲认证的歌???
怎么办,我想逃婚
怎么判断分子是四面体还是平面方形
武汉大学 遥感专业 本科 就业
亚太车险是大公司吗,
开迅视频为什登陆不了了?
平时穿全罩杯文胸36C,平躺时胸会从胸罩流出
歌曲成都原创是谁?
我在沈阳北站附近要坐147路公交车,在哪站上
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?