much effort ,much prosperity. 这句话可以翻译为越努力，越幸运吗？
答案:3 悬赏:40
解决时间 2021-01-09 15:56
- 提问者网友：几叶到寒
- 2021-01-08 19:15
much effort ,much prosperity. 这句话可以翻译为越努力，越幸运吗？
最佳答案
- 二级知识专家网友：迷人又混蛋
- 2021-01-08 20:22
不可以。
幸运跟努力没有必然联系，而且peospereity没有幸运的意思，
可译为:
越努力，越成功。
越努力，越繁荣。
越努力，越昌盛。
幸运跟努力没有必然联系，而且peospereity没有幸运的意思，
可译为:
越努力，越成功。
越努力，越繁荣。
越努力，越昌盛。
全部回答
- 1楼网友：十鸦
- 2021-01-08 21:48
翻译水平高，行云流水，读着中文也能感觉英文演讲人的情绪，十分难得。
- 2楼网友：一叶十三刺
- 2021-01-08 21:42
越努力，收获越大。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯