假设是中国新闻发布会,外国记者提问必须懂中文或如果不懂就要自己带翻译吗?
答案:2 悬赏:70
解决时间 2021-12-31 14:31
- 提问者网友:风华是一指流沙
- 2021-12-30 18:34
翻译不应该是官方带翻译吗?因为这个问题和同学争论了很久。我觉得应该标准是外国记者(无论哪个国家的)只要懂英文就行了,用英文提问,如果回答官员不懂英文会有官方翻译,把英语翻译为汉语,然后官员回答,官方翻译再把汉语翻译为英语告诉外国记者。我同学说既然来采访,外国记者就应该懂汉语,如果不懂就要自己带翻译。请问我和他谁对,我实在无法说服他。请懂这行的人回答,说出你觉得你说的对的理由:职业或经历。非常感谢
最佳答案
- 二级知识专家网友:初心未变
- 2021-12-30 19:37
你好!你说的正确。外国记者只需要懂英语就行,中国这边会有英语翻译。希望能帮到你!
全部回答
- 1楼网友:魅世女王
- 2021-12-30 20:53
。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
• 手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登 |
• 刺客的套装怎么选啊? |