中易网

阳春三月的英文翻译是什么?

答案:1  悬赏:60  
解决时间 2021-10-18 12:38
阳春三月的英文翻译是什么?
最佳答案
英语里是没有什么“阳春三月” 都是直接用 march 表示的,只不过翻译过来加上我们自己的修饰罢了

请参考:

We pass rapidly on into the March, to a breezy day without sunshine, frost, or dew.
光阴荏苒,又到了阳春三月。这一天,微风习习,既没有阳光,也没有霜露。

-- 英汉 - 辞典例句

In March every year, the peach trees will be in full bloom, presenting a colourful scene of great charm.
每年阳春三月,十里桃花,嫣红一片,分外妖娆。
-- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_13

As the birds do love the spring,
就像鸟雀喜爱阳春三月,
-- 英美经典情诗1 - Diaphenia

In March, you can enjoy the pure-white blossoms in the boundless forest of pear trees. While, autumn is the harvest season for golden-thread dates.
阳春三月,这里有千顷洁白如玉的梨花铺天盖地,金秋八月,这里更有万亩珍珠玛瑙般的小枣烧红云天。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
人在青岛,怎么办理去越南的签证呢?流程及费
怎样用ps里的吸管工具把人物取出
从珠海拱北到江门蓬江区怎么坐车?轻轨之类的
陶家宫派出所地址在什么地方,想过去办事,
缺门牙二颗
去青岛城阳区人才交流中心坐什么公交车
延安市 从延安市到延川县怎么坐公交 多少钱?
市场上的小乌龟怎么养
会计实习报告怎么写
江西省二级以下公路撤销
请问天津浩沙健身房的年卡价格,现在的...2009
马男宝宝取名
无绳电话有辐射吗
入户门正对客厅玄关风水怎么样?
电脑音箱耳机一起响要如何解决?
推荐资讯
徐水综合高中收外县的吗?
请问从天津到安徽天长市怎么坐车
什么是无框画规格
谁去过松江游乐园?
玫瑰花和柠檬干加蜂蜜泡茶可以美白减肥,但是
生活家强化复合地板价格是多少?
怎么才能在上海买得起房子?普通白领,月薪7K
长春哪有卖狗的
你觉得春节的传统文化习俗包括哪些?
被人打掉两颗门牙,算什么伤,会判刑么
高档商铺装修用什么材料比较好?
姥姥的朋友天天来家里串门,你们会烦吗
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?