外国的谚语?
- 提问者网友:小姐请专情
- 2021-02-11 07:13
- 二级知识专家网友:請叫我丶偏執狂
- 2021-02-11 07:55
2. 滴水可以穿石,犁头可以磨针。
3. 恒心架起通天路,勇气打开智慧门。
4. 竹子是一节一节长起来的,功夫是一天一天练出来的。
5. 不知疲倦的人,迎接他的是胜利。(哈萨克族)
6. 胜利者不一定是跑得最快的人,而是最有毅力的人。
7. 有毅力的人,能从磐石里挤出不来。(柯尔克孜族)
8. 有毅力的人,能从石堆里找出宝来。(维吾尔族)
9. 锲而不舍,金石可镂。
10. 精诚所至,金石为开。
11. 有心打石石成针,无心打石石无痕。
12. 恒心是达到目的的最近的路。
13. 不怕无能,就怕无恒。
14. 只要人有恒,万事都能成。
15. 人有恒心,石山要崩。
16. 三天不拿针,熟手也变生。
17. 三天不提笔,秀才手也生。
18. 水不怕小,只要水长流。
19. 经常用的钥匙,总是闪闪的;潺潺淌的泉水,总是清亮亮的。(哈尼族)
20. 船不到岸不松桨。千篙撑船,一篙靠岸。说了的话不要推翻,做了的事不要中断。(蒙古族)
21. 苟有恒,何必三更睡,五更起;最无益,莫过于一日曝,十日寒。
22. 编筐织篓,全在收口。
23. 干活要有头尾,裁衣要有尺寸。
24. 好马登程奔到头,好汉做事做到头。(蒙古族)
25. 两脚站得牢,不怕大风摇。
26. 风吹云动星不动,水涨船高岸不易。
27. 坚定的人,不随风摇摆。(蒙古族)
28. 心坚石也穿。
29. 打断筋,打不断心。
30. 意趣要乐,心志要坚。
- 1楼网友:魅世女王
- 2021-02-11 09:56
- 2楼网友:万千宠爱
- 2021-02-11 09:10
[注] 相似的有:
deeds, not words.
fine words butter no parsnips. 好话中听不中用。
the greatest talkers are least doers. 说的最多的人往往做的最少。
a little help is worth a deal of pity. 一点点实际的帮助胜于一大堆口头的怜悯。
2。all your geese are swans. 牛皮吹破,希望落空。
3。ask me no questions and i'll tell you no fibs. 想要不受骗,就别问问题。
4。bad news travels fast. 坏事传的快。
5。better to ask the way than to astray. 与其闭口迷路,不如开口问道。
[注] 这句话告诫我们不懂就要问,免得遇上不必要的麻烦。
6。brevity is the soul of wit. 言贵简洁。
7。easier said than done. 说时容易做时难。
8。fling dirt enough and some will stick. 诽谤重复多遍就会有人相信。
[注] 相似的谚语有:
give a dog a bad name and hang him. 给人强加恶名,毁灭人的一生。
give a lie twenty-four hours' start,and you can never overtake it.
24小时不辟谣,谣言成事实。
与此相似的中国谚语有:是非吹入凡人耳,万丈黄河洗不清。
9。he who excuses himself accuses himself. 欲盖弥彰。
10。his heart can not be pure whose tongue is not clean. 言语脏者,心灵不净。
11。if the cap fits, wear it. 如果这顶帽子合适你,就戴吧!
[注] 意为:如果你认为我是在讲你,那么就认为我在讲你吧。
12。it is one thing to promise and another to perform.
许诺是一回事,实现诺言是另一回事。
13。no one is informed but he who inquires. 多问长知识。
14。not good is it to harp on the frayed string . 老调重弹,音不悦耳。
[注] 意指老说一个话题令人生厌。
15。one lie makes many. 一旦撒谎,欲止难休。
16。praise makes good men better and bad men worse.
表扬使好的人变得更好,坏的人变得更坏。
17。silence gives consent. 缄默即是认可。
[注]相似的谚语有:
no answer is also an answer.
18。there is a sin of omission as well as of commission.
做与不做均是过。