求大神hedley 《amazing》歌词翻译 英译中 太感谢了!!!
答案:3 悬赏:10
解决时间 2021-02-14 22:41
- 提问者网友:妖精ξ也會哭
- 2021-02-14 17:53
求大神hedley 《amazing》歌词翻译 英译中 太感谢了!!!
最佳答案
- 二级知识专家网友:废途浑身病态
- 2021-02-14 18:44
神迹
唱出一段祷文,说出一些寻常的感受
就在那儿吧,在那儿维护我们自己的正义
付出一点,再多付出一点
只要付出一点,宝贝只要那么一点
你是那么使人惊讶,你是那么的神奇,而这都是真的
没有人能救我,没有人能像你一样给我救赎
这多么疯狂,是的疯狂的但这都是真的
宝贝拯救我吧,就如你往常那样救赎我吧
离开,停留,咫尺的关怀
我爱那样的称呼,我知道它无处不在
这样的我们能在一起吗,能一直在一起吗
只要一点,宝贝再多一点
你是那么使人惊讶,你是那么的神奇,而这都是真的
没有人能救我,没有人能像你一样给我救赎
这多么疯狂,是的疯狂的但这都是真的
宝贝拯救我吧,就如你往常那样救赎我吧
在你找到我时,我几乎无法呼吸
你带走了一颗支离破碎的心,你使它变的完整
我会成为你有力的依靠
我成长了
我全心全意,不会再归去
是你让我得到重生,你知道我全都属于你
所以相信我所说的吧
你是那么使人惊讶,你是那么的神奇,而这都是真的
没有人能救我,没有人能像你一样给我救赎
这多么疯狂,是的疯狂的但这都是真的
宝贝拯救我吧,宝贝,宝贝,救赎我吧
你是那么使人惊讶,你是那么的神奇,而这都是真的
没有人能救我,没有人能像你一样给我救赎
这多么疯狂,是的疯狂的但这都是真的
宝贝拯救我吧,就如你往常那样救赎我吧
宝贝救赎我吧,就如你往常那样。
===================
基本大意就是这样吧,翻的不好,有些词都是自己理解的意译,不能全都照着字面来翻
唱出一段祷文,说出一些寻常的感受
就在那儿吧,在那儿维护我们自己的正义
付出一点,再多付出一点
只要付出一点,宝贝只要那么一点
你是那么使人惊讶,你是那么的神奇,而这都是真的
没有人能救我,没有人能像你一样给我救赎
这多么疯狂,是的疯狂的但这都是真的
宝贝拯救我吧,就如你往常那样救赎我吧
离开,停留,咫尺的关怀
我爱那样的称呼,我知道它无处不在
这样的我们能在一起吗,能一直在一起吗
只要一点,宝贝再多一点
你是那么使人惊讶,你是那么的神奇,而这都是真的
没有人能救我,没有人能像你一样给我救赎
这多么疯狂,是的疯狂的但这都是真的
宝贝拯救我吧,就如你往常那样救赎我吧
在你找到我时,我几乎无法呼吸
你带走了一颗支离破碎的心,你使它变的完整
我会成为你有力的依靠
我成长了
我全心全意,不会再归去
是你让我得到重生,你知道我全都属于你
所以相信我所说的吧
你是那么使人惊讶,你是那么的神奇,而这都是真的
没有人能救我,没有人能像你一样给我救赎
这多么疯狂,是的疯狂的但这都是真的
宝贝拯救我吧,宝贝,宝贝,救赎我吧
你是那么使人惊讶,你是那么的神奇,而这都是真的
没有人能救我,没有人能像你一样给我救赎
这多么疯狂,是的疯狂的但这都是真的
宝贝拯救我吧,就如你往常那样救赎我吧
宝贝救赎我吧,就如你往常那样。
===================
基本大意就是这样吧,翻的不好,有些词都是自己理解的意译,不能全都照着字面来翻
全部回答
- 1楼网友:爱情是怎么炼成的
- 2021-02-14 19:57
太神了祷告,说一个小常识呆在这儿,呆在那里在我们的防御给你一点,多付出一点点一点一点,宝贝你是了不起的,你是惊人的,它的真正的没有人能拯救我,没有人能拯救我喜欢你这是疯狂的,是疯狂的但它是真的宝贝,宝贝我喜欢你离开,留下,足够接近的护理我爱这个名字,我看到的地方所以我们可以相处,我们可以相处得多一点一点,宝贝你是了不起的,你是惊人的,它的真正的没有人能拯救我,没有人能拯救我喜欢你这是疯狂的,是疯狂的但它是真的宝贝,救救我,宝贝我喜欢你当你找到我,我几乎不能呼吸你把心中的赔率和更我会是你的坚强的一面我已经长大一部份的我将永远不会回来了这是你开始在你更好的了解我你的…所以相信我当我说你是了不起的,你是惊人的,它的真正的。没有人可以救我,宝贝,把我像你做的一样这是疯狂的,是疯狂的但它是真的宝贝,宝贝,宝贝,拯救我,拯救你是了不起的,你是惊人的,它的真正的没有人能拯救我,没有人能拯救我喜欢你这是疯狂的,是疯狂的但它是真的宝贝,救救我,宝贝我喜欢你宝贝我喜欢你
- 2楼网友:一只傻青衣
- 2021-02-14 19:21
惊人
做一个祷告说,稍有常识的人
呆在那里,呆在那里,我们的防守
给一点点,一点点
只要一点点,宝贝多一点点
你真了不起,你是惊人的,其真正的
没有人救我,没有人能救我像你一样。
这太疯狂了,是啊,疯了,但其真正的
婴儿保存,婴儿救了我,像你这样的
说走就走,留,关闭足够的关心
我喜欢这个名字,是的,我看到它无处不在
因此,我们可以相处,我们可以得到更
只要一点点,宝贝多一点点
你真了不起,你是惊人的,其真正的
没有人救我,没有人能救我像你一样。
这太疯狂了,是啊,疯了,但其真正的
宝宝救了我,宝宝救我像你一样。
而当你找到了我,我无法呼吸
你的心脏发生矛盾,甚至
我会是你的偏强
我已经长大了
每一个部分,我永远不会回去
你开始在我身上,你应该知道我所有
你的...
所以请相信我,当我说
你真了不起,你是惊人的,其真正的。
没有人能救我了,让宝宝救我像你一样。
这太疯狂了,是啊,疯了,但其真正的
婴儿救了我,宝贝,宝贝,保存
你真了不起,你是惊人的,其真正的
没有人救我,没有人能救我像你一样。
是啊,这太疯狂了,是啊,疯了,但其真正的
宝宝救了我,宝宝救我像你一样。
婴儿救我像你一样。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯