泰语中的 na ka是什么意思？谢谢您的解答~~ na在这里有什么意思吗？

泰语中的 na ka是什么意思？谢谢您的解答~~ na在这里有什么意思吗？

表示尊敬，na是语气助词，无实际意思
语法：
1、表示尊敬“尊敬”，指对某人或某人的意见、行为、品德及才华等的尊重和敬佩，引申可表示“不侵犯”“遵守”某事物。
例句：
ฉันคิดว่าคุณต้องยอมรับว่าเขาเป็นคอลัมนิสต์ที่น่านับถือ
我想你得承认他是个备受尊敬的专栏作家。
2、是及物动词，接名词或代词作宾语，还可接以短语充当补足语的复合宾语。
例句：
ฉันเคารพประธานาธิบดี แต่ฉันไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของเขา
我尊敬总统，但我反对他的这个决定。



扩展资料
用法：
1、用于“尊敬”“尊重”解时，指对某人或某人的观点、才华、行为的敬慕，是不可数名词，当其前有形容词作定语时，可加不定冠词。
例句：
พวกเขาได้รับความเคารพด้วยความเพียร
他们完全是凭借顽强的毅力赢得了尊敬。
2、用于“敬意”“问候”解需要用复数形式，作“方面，点，细节”解时，一般用于短语后常接介词，表示尊敬的对象，表示尊敬的原因。
例句：
เรียนท่านผู้หญิงขอขอบคุณที่ให้ความสนใจโครงการที่ระลึกของเรา
尊敬的女士，感谢您对我们的纪念方案的关注。

na 就是语气助词， ka 就是 女生的礼貌用语，男生就是krab。

就是“谢谢你呀” kop kun 就是“谢谢”的意思，“na ka ”就显得比较礼貌和气氛比较轻松，也有强调的作用，na ka 中的“ka”说明对你说谢谢的是女性

泰语中的 นะคะ na ka ， นะ na 是相当于汉语的语气词，有“啊、啦、哦、呢”的意思。要看句子里它所要表达的意思。 คะ ka 是女生的礼貌用语，表示尊敬。