英语翻译：我想回国外客户的邮件，能大家人工帮忙翻译一下吗？谢谢。

英语翻译：今天我寄了三个样品给你：
1：由于A盒子的纸和B盒子用的是不同的纸，所以两种纸对颜色（PMS10）的反映稍有不同。通过我们的调节，现在A盒子的颜色已经基本符合颜色的要求。
但是很抱歉，PET上的颜色稍微有些亮了，但由于重新安排需要花费大约两周的时间，所以我先把样品寄给你，PET上的颜色我们可以在大货时修正。

麻烦大家帮我翻译的专业一些吧~ 不要在线翻译的~谢谢你们了

I sent you 3 samples today:
1: Boxsample A and sample B are with different paper materials, so the colours (PMS10) look a bit different. After some adjustment, the colour of sample A is basically up to your requirement standard.
2: Sorry that the colour of the PET is a bit brighter. However, it will take 2 more weeks if we do it again, so I sent this sample to you first. The colour of the PET can be adjusted to the correct level in mass production.

i think i have to explain something.

我觉得我必须解释一些事情。 in my last mail i called you devil and this could be badly missunderstood.

在我上一封邮件中我叫你魔鬼，这可能是最糟的误解。 there are different meansings of the word devil.

魔鬼这个词有很多不同的意思 if you use the translating book itmeans:

如果你使用翻译书的话，它的意思： ugly bad unlikable person. that was not what i ment.

丑陋坏的不招人喜欢的人。那不是我的意思。 a second meaning can be lovable devil an that was what i ment. sorry!!!!!

第二种意思可以是可爱的‘恶魔’，我是这个意思。抱歉！！！！！ a lovable devil is some person that is active, somebody who gets what he or she wants (sometimes even ondetours). somebody who is smart enough to force the other person in things he does not want especially if that person does not want to do that without making the other person uncomfortable. and so on.

一个可爱的恶魔是一些活泼的人，一些可以得到他或她想要的任何东西的人，一些足够聪明去让其他的人甘愿做一些他不想做的事的人，等等。 this is one reason why i love you so much. if you would only be obedient i did not love you as much as i do as my small devil.

这就是我很爱你的原因之一。如果你只是一味的顺从，我不会那么爱你，像爱我的小恶魔一样。 about the underwear. i expected something else than this picture!!! but when i opened the pictures of the underwear in their packaging i was loughing because you are so smart to give me something i asked for but expected domething different. i love you like you are!!!!!!

关于内衣。我期盼除了这个照片以外的一些东西！！！当我打开装在包装内的内衣照片时，我笑了，因为你是如此的聪明，给一些我要的但是却是不同的东西。我爱你是你自己！！！！！ i hope you did not understand this wrong and hopefully you are not too angry wit me!!!!!!

我希望你不要错误理解这些，而且希望你不要对我太生气！！！！！！

星璇我加一句：恶魔是他对你的昵称，没有恶意的。

Today I sent three samples to you: 1: because of the A box and B box of paper with different paper, so two kinds of paper on color (PMS10) reflect slightly different. Through our conditioning, now A box color has been basically accord with the requirements of the color. But I'm sorry, PET color slightly brighter, but due to the re arrangement takes about two weeks, so I send you the samples, PET color we can be modified in bulk.