对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙每个字的意思是什么还有整体的意思
答案:4 悬赏:20
解决时间 2021-03-03 14:28
- 提问者网友:沦陷
- 2021-03-02 16:44
对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙每个字的意思是什么还有整体的意思
最佳答案
- 二级知识专家网友:笑迎怀羞
- 2021-03-02 18:01
整体意思:对着月亮,身形孤单,由于男女双方都对着月亮,也算作互相面对了;只羡鸳鸯不羡仙:是从初唐四杰之一的卢照邻《长安古意》中化来的俗语。意思就是只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老,相伴终生。只要能这样,就算是能做天上的神仙也不要。
每个字的意思:
对:面对
月:月亮
形:身形、身体
单:孤单
望:希望
相:互相
护:爱护,照顾
只:只是,仅仅
羡:羡慕
鸳鸯:一种鸟,传说鸳鸯代表着美好、忠诚的爱情
不:现在的“不”的意思
羡:羡慕
仙:神仙
此两句诗出自香港电影《倩女幽魂》
十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.
(释义:清冷的秋天里,十里平湖上铺满了白霜;头上的青丝寸寸都在为孤单的年华感到忧愁;我面对着月亮,只有我一个人形单影只,希望有人能来爱护我,我只羡慕象征美满爱情的鸳鸯,不羡慕自由自在的神仙。)
此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗。作者则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前,1959年李翰祥导的《倩女幽魂》,则有:“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”,可见徐版又改自李版。
每个字的意思:
对:面对
月:月亮
形:身形、身体
单:孤单
望:希望
相:互相
护:爱护,照顾
只:只是,仅仅
羡:羡慕
鸳鸯:一种鸟,传说鸳鸯代表着美好、忠诚的爱情
不:现在的“不”的意思
羡:羡慕
仙:神仙
此两句诗出自香港电影《倩女幽魂》
十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.
(释义:清冷的秋天里,十里平湖上铺满了白霜;头上的青丝寸寸都在为孤单的年华感到忧愁;我面对着月亮,只有我一个人形单影只,希望有人能来爱护我,我只羡慕象征美满爱情的鸳鸯,不羡慕自由自在的神仙。)
此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗。作者则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前,1959年李翰祥导的《倩女幽魂》,则有:“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”,可见徐版又改自李版。
全部回答
- 1楼网友:风格不统一
- 2021-03-02 21:28
对:面对。
月:月亮。
形:形体,也就是身体。
单:一个,不成双的。
望:期望。
相:互相,应该是偏指。
护:守护,保护。
对月形单望相护:一个人孤单地对着月亮,希望身边有个能保护自己的人。
月:月亮。
形:形体,也就是身体。
单:一个,不成双的。
望:期望。
相:互相,应该是偏指。
护:守护,保护。
对月形单望相护:一个人孤单地对着月亮,希望身边有个能保护自己的人。
- 2楼网友:山河有幸埋战骨
- 2021-03-02 20:27
我暂时保留我的看法!
- 3楼网友:春色三分
- 2021-03-02 19:13
对:面对
月:月亮
形:身形、身体
单:孤单
望:希望
相:互相
护:爱护,照顾
只:只是,仅仅
羡:羡慕
鸳鸯:一种鸟,传说鸳鸯代表着美好、忠诚的爱情
不:现在的“不”的意思
羡:羡慕
仙:神仙
“对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”整句的意思是:
面对着月亮,在月光下只剩下我一个人和我的影子,形单影只,感到很孤单,希望能有一个人来爱护我;我只羡慕美满幸福、永远在一起的鸳鸯,而不去羡慕法力无边的神仙。
整句的大概意思:现在我很孤单,很向往美好的爱情。
【拓展阅读】
此两句诗出自香港电影《倩女幽魂》
十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.
(释义:清冷的秋天里,十里平湖上铺满了白霜;头上的青丝寸寸都在为孤单的年华感到忧愁;我面对着月亮,只有我一个人形单影只,希望有人能来爱护我,我只羡慕象征美满爱情的鸳鸯,不羡慕自由自在的神仙。)
此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗。作者则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前,1959年李翰祥导的《倩女幽魂》,则有:“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”,可见徐版又改自李版。
月:月亮
形:身形、身体
单:孤单
望:希望
相:互相
护:爱护,照顾
只:只是,仅仅
羡:羡慕
鸳鸯:一种鸟,传说鸳鸯代表着美好、忠诚的爱情
不:现在的“不”的意思
羡:羡慕
仙:神仙
“对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”整句的意思是:
面对着月亮,在月光下只剩下我一个人和我的影子,形单影只,感到很孤单,希望能有一个人来爱护我;我只羡慕美满幸福、永远在一起的鸳鸯,而不去羡慕法力无边的神仙。
整句的大概意思:现在我很孤单,很向往美好的爱情。
【拓展阅读】
此两句诗出自香港电影《倩女幽魂》
十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.
(释义:清冷的秋天里,十里平湖上铺满了白霜;头上的青丝寸寸都在为孤单的年华感到忧愁;我面对着月亮,只有我一个人形单影只,希望有人能来爱护我,我只羡慕象征美满爱情的鸳鸯,不羡慕自由自在的神仙。)
此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗。作者则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前,1959年李翰祥导的《倩女幽魂》,则有:“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”,可见徐版又改自李版。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯