中易网

对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙每个字的意思是什么还有整体的意思

答案:4  悬赏:20  
解决时间 2021-03-03 14:28
对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙每个字的意思是什么还有整体的意思
最佳答案
整体意思:对着月亮,身形孤单,由于男女双方都对着月亮,也算作互相面对了;只羡鸳鸯不羡仙:是从初唐四杰之一的卢照邻《长安古意》中化来的俗语。意思就是只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老,相伴终生。只要能这样,就算是能做天上的神仙也不要。
每个字的意思:
对:面对
月:月亮
形:身形、身体
单:孤单
望:希望
相:互相
护:爱护,照顾
只:只是,仅仅
羡:羡慕
鸳鸯:一种鸟,传说鸳鸯代表着美好、忠诚的爱情
不:现在的“不”的意思
羡:羡慕
仙:神仙

此两句诗出自香港电影《倩女幽魂》
十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.
(释义:清冷的秋天里,十里平湖上铺满了白霜;头上的青丝寸寸都在为孤单的年华感到忧愁;我面对着月亮,只有我一个人形单影只,希望有人能来爱护我,我只羡慕象征美满爱情的鸳鸯,不羡慕自由自在的神仙。)

此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗。作者则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前,1959年李翰祥导的《倩女幽魂》,则有:“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”,可见徐版又改自李版。
全部回答
对:面对。
月:月亮。
形:形体,也就是身体。
单:一个,不成双的。
望:期望。
相:互相,应该是偏指。
护:守护,保护。
对月形单望相护:一个人孤单地对着月亮,希望身边有个能保护自己的人。
我暂时保留我的看法!
对:面对
月:月亮
形:身形、身体
单:孤单
望:希望
相:互相
护:爱护,照顾
只:只是,仅仅
羡:羡慕
鸳鸯:一种鸟,传说鸳鸯代表着美好、忠诚的爱情
不:现在的“不”的意思
羡:羡慕
仙:神仙
“对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”整句的意思是:
面对着月亮,在月光下只剩下我一个人和我的影子,形单影只,感到很孤单,希望能有一个人来爱护我;我只羡慕美满幸福、永远在一起的鸳鸯,而不去羡慕法力无边的神仙。
整句的大概意思:现在我很孤单,很向往美好的爱情。
【拓展阅读】
此两句诗出自香港电影《倩女幽魂》
十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.
(释义:清冷的秋天里,十里平湖上铺满了白霜;头上的青丝寸寸都在为孤单的年华感到忧愁;我面对着月亮,只有我一个人形单影只,希望有人能来爱护我,我只羡慕象征美满爱情的鸳鸯,不羡慕自由自在的神仙。)
此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗。作者则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前,1959年李翰祥导的《倩女幽魂》,则有:“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”,可见徐版又改自李版。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
白色外套比较百搭还是黑色外套?搭粉色,红色
1大卡等于多少兆焦
阿里地区粮食局在哪里啊,我有事要去这个地方
知道.桂林比南宁好那么多,为什么还选南宁作
甘肃天水到山西运城有多少公里
为什么冬天的时候地板瓷砖会隆起
汽车压下狗,产生纠纷,如何处理?
足派怎么去啊,有知道地址的么
2尺的腰是多少厘米
如何将一个表格分成两部分
东方永夜抄的操作问题
莱州市沙河镇计划生育办公室我想知道这个在什
湘龙街道湘景社区居民委员会怎么去啊,有知道
我看见邻居家掉东西把另一个邻居的车前挡风玻
以前我和老公用一个手机,我的淘宝号当时绑定
推荐资讯
2015款朗动换了火花塞变速箱油 清洗节气门后
国泰君安和中信证券手机开户的佣金是多少,不
高清MKV如何剪辑。
三兄弟烧烤地址在什么地方,想过去办事
蝙蝠会叫么?
永昌超市牛庄连锁店地址有知道的么?有点事想
田园 乡村的好词好句好段好诗
笔记本戴尔游匣win10改成win7后,玩天龙八部
请问大家知道海南大学于扬铭(女,教马哲)这
真好吃私房菜怎么去啊,有知道地址的么
梨园春红色经典15年多少钱
一凡眼镜NO.8地址在什么地方,想过去办事
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?