中易网

世说新语里 庾子嵩卿王太尉 这一篇里庾子嵩为何会这样回答王,本文何处体现了方正?

答案:1  悬赏:50  
解决时间 2021-01-30 22:29
世说新语里 庾子嵩卿王太尉 这一篇里庾子嵩为何会这样回答王,本文何处体现了方正?
最佳答案
方正第五之二十、我自卿卿
(原文)王太尉不与庾子嵩交,庾卿之不置。王曰:“君不得为尔。”庾曰:“卿自君我,我自卿卿;我自用我法,卿自用卿法。”
(译)太尉王衍从不和庾子嵩(敳)交往,庾子嵩在和他讲话的时候总是称他为“卿”,很不严肃。王衍说:“你以后不要这样说。”庾子嵩说:“你可以以‘君’称呼我,我也可以以‘卿’称呼卿。我用我自己的叫法,卿用卿自己的叫法。”
这个翻译看不清吗?应该讲得很清楚了呀。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
联想bl243能不能装电信卡
幼猫消瘦,坡脚
顾客忠诚的影响因素及其顾客的维持研究的开题
女人是什么谁给我来回答这首歌的名字是什么
下雨天老公都不接我下班,我好生气,让他给我
写培训报道怎么写啊
美迪·尚居在哪里啊,我有事要去这个地方
小明在计算61*13+39*13+61*28+39*28时,最后
儿科在线医生免费咨询
交行标准万事达白金卡能刷银联机吗
傻逼和煞笔有区别吗
我也没分了,求大神解答一下 用易语言编程做
好几天无便意 大便变细 软 少 ,无便血
云南路小区停车场地址有知道的么?有点事想过
法律意义上的共同生活怎样界定
推荐资讯
金百合地址在哪,我要去那里办事
怎样设置win7粘贴键才对?
做事情手快适合做什么工作
猫咪会不会爱主人?它有情商吗?
宝马525怠速时有间歇的突突突响,新车,不知
苹果macbook pro怎么装双系统
原先是滁州扬子冰箱厂的, 后来单位改制。现
wow联盟5英雄
化学中dissociation与ionization区别
七彩文鸟生蛋了是公母放在一起还是分开
照样子,加一加,再组词。早()
清华同方无线网络怎么打开
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?