找个会韩语的朋友，急

答案:4 悬赏:0

解决时间 2021-05-12 06:49

找个会韩语的朋友给翻译一段，

不会请不要乱翻译，

오직 그대가 내곁에 잇어 준다면 무슨 일이 생겨서라도 은근히 기다리고 잇는나 사랑이 끝나고 행복이 후회하는 마음으로 변햇을대

最佳答案

你好我再韩国留学 100%人工翻译请放心采纳오직 그대가 내곁에 잇어 준다면 무슨 일이 생겨서라도 은근히 기다리고 잇는나 사랑이 끝나고 행복이 후회하는 마음으로 변햇을대只要你在我身边、就算发生任何事，我都会默默等你，听说爱情结束了幸福也会跟着后悔的心而改变的。

全部回答

只要你在我身边,无论发生什么事情都会静静等着你的我, 当爱情结束,幸福变成后悔的心的时候...

오직 그대가 내곁에 잇어 준다면

只要你在我身边

무슨 일이 생겨서라도

无论发生什么事情

은근히 기다리고 잇는나

静静地等待着

사랑이 끝나고 행복이 후회하는 마음으로 변햇을대

听说爱情结束之后，幸福会因后悔的心而改变的

只要你在我身边，不管出现什么事情오직 그대가 내곁에 잇어 준다면 무슨 일이 생겨서라도

我一直默默的等着你은근히 기다리고 잇는나

爱以离去사랑이 끝나고

幸福행복이

我的心已开始后悔후회하는 마음으로 변햇을대

100%不是机器翻译，可以放心使用

你提供的语句本身不是很通顺，只能根据提供的按词翻译了

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！