求日语帝帮忙翻译10句话
答案:3 悬赏:0
解决时间 2021-02-21 13:34
- 提问者网友:巴黎塔下许过得承诺
- 2021-02-20 16:59
麻烦翻译成日语,如果出现汉字请顺便加上平假名注音,お愿いします。
最佳答案
- 二级知识专家网友:时光挺欠揍
- 2021-02-20 18:02
1、お前(まえ)、今日(きょう)また朝寝坊(あさねぼう)したんじゃないの?
2、このバカ、またPCを立(た)ち上(あ)がってゲームを遣(や)りたかったよね。
3、やるべきことは全部(ぜんぶ)やりました?
4、きっとまた宿题(しゅくだい)をやり终(お)わってないよね。
5、毎日(まいにち)家(いえ)に闭じ笼ったら(とじこもったら)头(あたま)がおかしくなるよ。(日语里没有每天呆在家就会发霉的说法,所以在这换了头がおかしくなる的这种说法。)
6、友达(ともだち)に挨拶(あいさつ)でもしよう。
7、机嫌(きげん)がいい时(とき)にだけ动(うご)くなら、何(なに)もできないに决(き)まってる。
8、このバカ、レッセンの时(とき)寝(ね)てたよね。
9、そろそろテストだよ、まだ勉强(べんきょう)しないの。(日语的复习的意思是,刚学过的课文马上复习,而不是象中文的考试之前的复习,所以这里换成勉强。)
10、テストの前(まえ)だけ勉强(べんきょう)するのは遅い(おそい)。
11、あなたの计画表(けいかくひょう)を见(み)てみよう、またサボったでしょう。
12、面倒(めんどう)くさいって知(し)ってるよ、でもやっぱり顽张(がんば)りましょう。
2、このバカ、またPCを立(た)ち上(あ)がってゲームを遣(や)りたかったよね。
3、やるべきことは全部(ぜんぶ)やりました?
4、きっとまた宿题(しゅくだい)をやり终(お)わってないよね。
5、毎日(まいにち)家(いえ)に闭じ笼ったら(とじこもったら)头(あたま)がおかしくなるよ。(日语里没有每天呆在家就会发霉的说法,所以在这换了头がおかしくなる的这种说法。)
6、友达(ともだち)に挨拶(あいさつ)でもしよう。
7、机嫌(きげん)がいい时(とき)にだけ动(うご)くなら、何(なに)もできないに决(き)まってる。
8、このバカ、レッセンの时(とき)寝(ね)てたよね。
9、そろそろテストだよ、まだ勉强(べんきょう)しないの。(日语的复习的意思是,刚学过的课文马上复习,而不是象中文的考试之前的复习,所以这里换成勉强。)
10、テストの前(まえ)だけ勉强(べんきょう)するのは遅い(おそい)。
11、あなたの计画表(けいかくひょう)を见(み)てみよう、またサボったでしょう。
12、面倒(めんどう)くさいって知(し)ってるよ、でもやっぱり顽张(がんば)りましょう。
全部回答
- 1楼网友:飘零作归宿
- 2021-02-20 19:44
1、你这家伙今天不会又赖床了吧
お前、今日はまたするだろう
2、你这笨蛋又想打开电脑来玩了吧
あなたのこのばかとコンピュータを开けて游びに来たでしょう
3、该干的事情都做完了么
やるべきことをやったか
4、作业肯定又没做完吧
宿题はきっとまた终わってないでしょう
5、整天窝在房间里会发霉的诶
一日中部屋に笼ってカビのだが
6、去跟朋友打声招呼吧
友达と挨拶しましょう
7、要等有心情才去做那就注定一事无成了
などが気持ちが行うことにした
8、你这白痴上课睡着了
あなたのこのばか授业中に寝ていた
9、快考试了你还不去复习
试験の复习しないあなたも行く
10、考试前才复习就晚了
试験前にやっと复习が遅くなる
11、看看你的计划表,你又偷懒了吧
あなたを见てみての计画表、あなたはまたサボるでしょう
12、我知道是很烦的啦,但还是加油吧
私は知っているのは面倒ですから、やはり顽张りましょう
- 2楼网友:萝莉姐姐鹿小北
- 2021-02-20 18:37
また寝坊したじゃないだろうね
またバカみたいにパソコンをいじりたくなっちゃっただろう
やるべきことは全部やったの?
绝対に宿题はまだやり终えていないでしょう
いつまでも部屋に引きこもっていると腐っちゃうぞ
友达にあいさつしてきてよ
気持ちが乗るまでに何もやらないといつまでたっても成功出来ないよ
なに授业中寝てんだよボケ
もうそろそろ试験だからちゃんと试験勉强しろよ
试験前日の一夜渍けはもう遅すぎるよ
スケジュールを见てみて、またさぼってんだろう
うざいのはわかるけど、それでもがんばってね
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯