请教下，哪个语气较婉转？ 言うな 言わないで
答案:3 悬赏:30
解决时间 2021-03-03 09:33
- 提问者网友：伴他一生，无悔
- 2021-03-03 03:57
言うな 言わないで 言わないでくれ 请按语气婉转程度排序
最佳答案
- 二级知识专家网友：情窦初殇
- 2021-03-03 05:12
言うな 属于命令式
相对来说 言わないで 比较婉转一点 不过也婉转不到哪去。。
いわないでほしい 可能会更好一点
供参考
婉转程度：言うな < 言わないで < 言わないでくれ
相对来说 言わないで 比较婉转一点 不过也婉转不到哪去。。
いわないでほしい 可能会更好一点
供参考
婉转程度：言うな < 言わないで < 言わないでくれ
全部回答
- 1楼网友：心与口不同
- 2021-03-03 07:59
两着 都不是很婉转。
要是硬是作比较的话，相对来说 言わないで 比较婉转一点
言うな 属于命令式
いわないようにお愿いいたします ＊（おねがいいたします）
いわないでほしい
可能会更好一点
- 2楼网友：陪衬角色
- 2021-03-03 06:45
长いのいい
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯