elementary school 和primary school有什么区别

elementary school 和primary school有什么区别

elementary school 和primary school没有区别，只不过一种是英国的叫法，另外一种是美国的叫法。
primary school：（英）a school for children aged from five to eleven(小学，供5到11岁孩子就读的学校)。
elementary school：（美）a school for children aged from six to eleven(小学，供6到11岁孩子就读的学校)。

其实，这两个短语在语义上并没有什么区别，都表示“上学，上课”或“在学校里”的意思。但是，当表示“上学”时，英式英语使用at school，美式英语则常用in school；而当表示第二种含义“在学校里”时，英式英语既使用in school，也使用at school；而美式英语常用in school。这就是说，在表示上述两种含义时，美式英语都使用in school。如： Is your teacher in school （英）你的老师在学校吗？（美）① 你的老师在上课吗？② 你的老师在学校吗？