请帮把《一千个伤心的理由》张学友的歌，翻译成日语

答案:4 悬赏:0

解决时间 2021-02-15 01:18

提问者网友：呆萌心雨
2021-02-14 18:12

最佳答案

二级知识专家网友：青春如此荒謬
2021-02-14 19:51

中文
爱过的人我已不再拥有
许多故事有伤心的理由
这一次我的爱情等不到天长地久
错过的人是否可以回首
爱过的心没有任何讲求
许多故事有伤心的理由
这一次我的爱情等不到天长地久
走过的路再也不能停留
一千个伤心的理由
一千个伤心的理由
最后我的爱情在故事里慢慢陈旧
一千个伤心的理由
一千个伤心的理由
最后在别人的故事里我被遗忘
爱过的心没有任何请求
许多故事有伤心的理由
这一次我的爱情等不到天长地久
走过的路再也不能停留
一千个入伤心的理由
一千个伤心的理由
最后我的爱情在故事里慢慢陈旧
一千个伤心的理由
一千个伤心的理由
最后在别人的故事里我被遗忘
一千个伤心的理由
一千个伤心的理由
最后我的爱情在故事里慢慢陈旧
一千个伤心的理由
一千个伤心的理由
最后在别人的故事里我被遗忘

日文
爱したことがある人は私はすでにもう持ちませんたくさんのストーリは悲しむ理由があります今回の私の爱情は待てないでとこしえに変わりません逃す人は振り返ることができるかどうか爱したことがある心はいかなる重んじることがありませんたくさんのストーリは悲しむ理由があります今回の私の爱情は待てないでとこしえに変わりません歩いたことがある道は二度ととどまることができません1千の悲しむ理由 1千の悲しむ理由最后に私の爱情はストーリの中でゆっくりと古いです 1千の悲しむ理由 1千の悲しむ理由最后に他の人のストーリの中で私は忘れられます爱したことがある心はいかなる愿いがありませんたくさんのストーリは悲しむ理由があります今回の私の爱情は待てないでとこしえに変わりません歩いたことがある道は二度ととどまることができません1千は悲しむ理由に入ります 1千の悲しむ理由最后に私の爱情はストーリの中でゆっくりと古いです 1千の悲しむ理由 1千の悲しむ理由最后に他の人のストーリの中で私は忘れられます

全部回答

1楼网友：狠傷凤凰
2021-02-14 22:23

楼上说的话不好听，却是那么个理~~~~ 再看看别人怎么说的。

2楼网友：不傲怎称霸
2021-02-14 21:26

1千の悲しむ理由爱したことがある人私すでに持ちますたくさんのストーリあります悲しむ理由今回の私の爱情待てませんとこしえに変わりませんの逃す人振り返りますの爱したことがある心ありませんいかなる重んじますたくさんのストーリあります悲しむ理由今回の私の爱情待てませんとこしえに変わりませんの歩いたことがある道二度ととどまります< /dnt>1千の伤心の理由1千の悲しむ理由は后私の爱情はゆっくりと古い1千の悲しむ理由1千の悲しむ理由は后は最もストーリの中で最も他の人のストーリの中で私が< /dnt>の爱したことがある心を忘れられて待てないでとこしえに変わらないの歩いたことがある道二度ととどまる今回の私の爱情があるいかなる愿いたくさんのストーリがありませんt>1千个が悲しむ理由1千の悲しむ理由に入って后私の爱情はゆっくりと古い1千の悲しむ理由< /dnt>1千の悲しむ理由は后は最もストーリの中で最も他の人のストーリの中で私が 1千の悲しむ理由1千の悲しむ理由を忘れられて后私の爱情は最もストーリの中でゆっくりと古い1千个が悲しみました理由< /dnt>1千の悲しむ理由は后は最も他の人のストーリの中で私は忘れられます

3楼网友：你把微笑给了谁
2021-02-14 20:57

LZ别看了，这都是金山快译翻得··· 我就搞不懂了，中国话多好听，为啥要学狗叫···

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！