周杰伦的菊花台中所用的典故

周杰伦的菊花台中所用的典故

【歌词】你的泪光柔弱中带伤惨白的月弯弯勾住过往，【解析】月弯弯:出自宋无名氏的"月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁"；
【歌词】夜太漫长凝结成了霜是谁在阁楼上冰冷的绝望，【解析】阁楼:出自李煜的"无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐,深院锁清秋"；
【歌词】雨轻轻弹朱红色的窗我一生在纸上被风吹乱，【解析】朱红色的窗:出自毛滂的"碧户朱窗小洞房,玉醅新压嫩鹅黄,半青橙子可怜香"；
【歌词】梦在远方化成一缕香随风飘散你的模样，【解析】一缕香:出自<红楼梦>"软衬三春草,柔拖一缕香"；
【歌词】花已向晚飘落了灿烂凋谢的世道上命运不堪，【解析】向晚:出自李商隐的"向晚亦不适，驱车登古原"；
【歌词】愁莫渡江秋心拆两半怕你上不了岸一辈子摇晃，【解析】秋心拆两半:出自吴文英的"何处合成愁?离人心上秋"；
【歌词】谁的江山马蹄声狂乱我一身的戎装呼啸沧桑，【解析】马蹄声狂乱:出自释温慧的"五陵才子锦袍新,马蹄乱踏琼瑶草"；
【歌词】天微微亮你轻声地叹一夜惆怅如此委婉，【解析】一夜惆怅:出自张泌"昼梦却因惆怅得，晚愁多为别离生"；
【歌词】菊花残满地伤你的笑容已泛黄花落人断肠我心事静静淌，【解析】断肠:出自马致远“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯”；
【歌词】北风乱夜未央你的影子剪不断徒留我孤单在湖面成双，【解析】夜未央:出自《诗经.小雅.庭燎》"夜如何其？夜未央。庭燎之光。君子至止，鸾声将将"。

建议去看看《雷雨》~应该就会知道了吧...

菊花台歌词及赏析
词:方文山 曲:周杰伦
编曲:钟兴民 吉他:蔡科俊
1 你的泪光 柔弱中带伤 惨白的月弯弯 勾住过往
夜太漫长 凝结成了霜 是谁在阁楼上 冰冷的绝望
2 雨轻轻弹 朱红色的窗 我一生在纸上 被风吹乱
梦在远方 化成一缕香 随风飘散 你的模样
3 菊花残 满地伤 你的笑容已泛黄 花落人断肠 我心事 静静淌
北风乱 夜未央 你的影子剪不断 徒留我孤单 在湖面成双 .

4 花已向晚 飘落了灿烂 凋谢的世道上 命运不堪
愁莫渡江 秋心拆两半 怕你上不了岸 一辈子摇晃
5 谁的江山 马蹄声狂乱 我一身的戎装 呼啸沧桑
天微微亮 你轻声地叹 一夜惆怅 如此委婉
这是一首描写外出征战的将军与独自在家守侯的妻子互相思念的一首歌曲，歌词婉转动人，含蓄哀伤，配合JAY独门中国古典曲风，可谓经典歌曲（个人认为已超越〈东风破〉〈发如雪〉）。
古代描写战争之法，大多从侧面描写，而最常见的就是夫妻之间的分离，如唐代有诗〈闺怨〉云：“闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封候。”也就是说这类离情。然而此一首〈菊花台〉，视觉之独特，想象之瑰丽，令人叹为观止。
第1段（见编号），描绘出一个凄清夜晚，妇人独自登阁楼，人月两相对的场景。而到了第2段，视角一转，变为将军自视，其中含义颇深的“梦在远方，化成一缕香”尤其出采，将体现自我抱负和思念妻子的情感含蓄而生动地表现出来。
同样，第4段的部分，又以一个妻子的视角，担心丈夫此生就此埋没战场，无法回来与她团聚，故有“怕你上不了岸”一说。而第5段又转回丈夫（即这个将军）的视角，说出了内心的担忧，一是担忧自己无法建功立业，二是担忧自己回不了家乡，见不到思念已久的妻子。
这几段都用特殊的手法，变幻妻子与丈夫的视角，不断为我们展现出这样一副情感的画面，而这“哀婉的惆怅”，竟使夫妻共同度过了一个不眠的夜晚。感情表现真挚隽永，回味无穷。不愧是大师级作词人的功底。能以现代白话，写出文言诗歌的味道。
《菊花台》经典句子TOP3
第3名：“愁莫渡江 秋心拆两半”
以拆字的手法，将“愁”字分开来看，而“秋”“心”却恰恰是情景的写照。在古代诗文中，“秋”往往有指盼人团聚，孤单离愁之感，而“心”则恰好是妻子真实的写照，于是情景交融，而又浑然不着痕迹，这句词，堪称佳句。
第2名：“梦在远方 化成一缕香”
男人必定要建一番事业，而自古忠孝两难全，思念已久的妻子，和无休止的功名战场，究竟该如何选择？歌词中并未给出答案。联系前句“我一生在纸上”，意指功名就在这战场的指挥图，皇上的升官榜。而后句“随风飘散 你的模样”又似指他的梦就是家中的妻子。这种矛盾的心情，由此一句体现得淋漓尽致，堪称妙句。
第1名：“菊花残 满地伤 你的笑容已泛黄”
菊花到了凋谢的时候，自然地落下，任人践踏，而那久未见面的妻子，在这位将军脑海中的模样也已然模糊。“菊花”在古代不但表示离别之意，更有思念哀伤之感，此句运用“通感”的修辞手法，将“菊花的黄”与“笑容的黄”混淆一起，却偏又自然深刻，使人感到，那温暖的笑容正在逐渐淡掉，远去。哀伤而又动人的情感自然流露，堪称绝句。

不第后赋菊

不第后赋菊
待到秋来九月八，
我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，
满城尽带黄金甲.

1、你的泪光 柔弱中带伤 惨白的月弯弯 勾住过往
　　月弯弯:出自宋无名氏的"月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁"
　　2、夜太漫长 凝结成了霜 是谁在阁楼上 冰冷的绝望
　　阁楼:出自李煜的"无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐,深院锁清秋"
　　3、雨轻轻弹 朱红色的窗 我一生在纸上 被风吹乱
　　朱红色的窗:出自毛滂的"碧户朱窗小洞房,玉醅新压嫩鹅黄,半青橙子可怜香"
　　4、梦在远方 化成一缕香 随风飘散 你的模样
　　一缕香:出自<红楼梦>"软衬三春草,柔拖一缕香"
　　5、花 已向晚 飘落了灿烂 凋谢的世道上 命运不堪
　　向晚:出自李商隐的"向晚亦不适，驱车登古原"
　　6、愁莫渡江 秋心拆两半 怕你上不了岸 一辈子摇晃
　　秋心拆两半:出自吴文英的"何处合成愁? 离人心上秋"
　　7、谁的江山 马蹄声狂乱 我一身的戎装 呼啸沧桑
　　马蹄声狂乱:出自释温慧的"五陵才子锦袍新,马蹄乱踏琼瑶草"
　　8、天微微亮 你轻声地叹 一夜惆怅 如此委婉
　　一夜惆怅:出自张泌"昼梦却因惆怅得，晚愁多为别离生"
　　9、菊花残 满地伤 你的笑容已泛黄 花落人断肠 我心事 静静淌
　　断肠:出自马致远“枯藤老树昏鸦， 小桥流水人家， 古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯”
　　10、北风乱 夜未央 你的影子剪不断 徒留我孤单 在湖面成双
　　夜未央: 出自《诗经.小雅.庭燎》 "夜如何其？夜未央。庭燎之光。君子至止，鸾声将将"