有缘千里来相会 无缘对面不相逢 用日语怎么说发音写成中文
答案:2 悬赏:70
解决时间 2021-02-28 08:20
- 提问者网友:刪除丶後
- 2021-02-27 23:01
有缘千里来相会 无缘对面不相逢 用日语怎么说发音写成中文
最佳答案
- 二级知识专家网友:為→妳鎖鈊
- 2021-02-27 23:30
你好! 这句话在日语里是: 【日 文】縁 あれば千 里も逢い易く、 【平假名】えんあればせんりもあいやすく。 【中文的发音】N【英文字母】阿来吧散力莫阿一呀丝一。 ------------------------- 【日 文】縁 なければ対 面 も見がたし。 【平假名】えんなければたいめんもみがたし。 【中文的发音】N那开来吧太一面莫咪嘎她西。 ----------------------------- 在日语里,平常人们只说:縁あれば千里。希望能够帮到你。
麻烦采纳,谢谢!
麻烦采纳,谢谢!
全部回答
- 1楼网友:我叫很个性
- 2021-02-28 00:20
縁があれば千里を経ても出会うが、縁がなければ真向いにいても出会わない。
【意味】人の出会いは縁によるもので、縁があればどんなに远く离れていても巡り会うことができるが、縁がなければどんなに近くにいても颜を合わせることもない。
中文谐音:案噶阿来吧赞里哦她太毛呆阿屋噶,案噶哪开来吧吗母卡一尼已太毛呆阿哇那一。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯