她所说的话激励我更加努力学习 英语翻译

她所说的话激励我更加努力学习 英语翻译

此句可翻译为：What she said encouraged / inspired / made me to study harder.

此句主要考查两点内容，第一是 考查句子短语做主语，由what 引导的主谓宾句做句子的主语；愿意是 she said what, 做主语时需要把what 提前，构成短语结构做主语；
第二是考查“激励”的用法与翻译，在英语中，有以下词汇表达“激励，鼓励”的意思，如： encourage, inspire, make 等。需要在平时积累词汇。

望以上能帮到您。

what she said encourages me to study harder

physical needs. this is sustained for the survival of human beings the most basic requirements, including hunger, thirst, clothing, housing, and sexual needs.if these requirements were not met, the survival of the human race has become a problem.in this sense, is to promote the physical needs of the most powerful people.maslow's hierarchy of the view that only the most basic you will need to maintain the required level, the other needs to be the new incentives, and at this point, relative to meet those needs would no longer be encouraging factors. (2) security needs. it is mankind requires the protection of its own security, to get rid of business and loss of property threat, avoidance of occupational disease invasion, contact harsh watchdog needs.maslow's hierarchy of the view that the pursuit of the entire organism is a security mechanism that majorities organ, effect organs, intelligence and other energy mainly seek security tools that you can even make science and philosophy of life as part of the meet the security needs.of course, when the need to meet as soon as the relative also no longer be encouraging factors.

The words that she said made me study harder. 希望能帮到你~ 个人觉得harder比较好哦 因为hard为短音节词 无需用more

Her words inspired me to study harder.

She said the words inspired me to study harder. 很高兴为你解答！望采纳！100%正确率！