中易网

英语翻译“破镜重圆”?

答案:2  悬赏:30  
解决时间 2021-03-23 04:39
英语翻译“破镜重圆”?
最佳答案
破镜重圆的地道说法是:break up to make up

用法举例:

John and Mary experienced a break up to make up in 8 months time.
在八个月的日子里,约翰和玛丽经历了破镜重圆。

Break up to make up is a healing process.
破镜重圆可让人渐渐洗去伤痛。
全部回答

本意:a broken mirror joined together

意译:reunion of husband and wife after an enforced separation or rupture; reunion and reconciliation

我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
电脑可以随便增加内存容量吗?
如何才能打嗝
整容双眼皮开眼角吃什么东西有利恢复
四岁小孩几乎全身皮肤有些粗糙,有些角质化,
索尼psp5大约要多少钱
跟家人相处的不好,他们都讨厌我,没有工作怎么
为什么全民歌房里在线人数跟实际在线人数不对
求 古文描写 韦神之前说训练赛单杀废克,中单
搞笑电影全集,尽在029 魅影网 ~
北京吉利大学到底怎么样
三清阁村地址好找么,我有些事要过去
饶平到南澳岛怎么走
1.954522和3.059041保留两位小数各是多少
男人怎样才能让女人在乎你????????
蓬荜生辉是谦辞还是敬辞?
推荐资讯
八级风的风速是多少?
东营哪里回收二手电脑 价格高的
海尔股份有限公司与海尔洗碗机厂是一家吗
魔域亡灵巫师什么装备,兵器好,要攻击强的和
求推荐答案?我爸的亲哥家的女儿的女儿嫁人,
我过生日干姐闺蜜给我发的红包还不该领
如何写行政处罚申辩书
新疆北屯火车站地址
原阳县锦绣华城二期。一楼房价多少,听说还要
八岁小孩个子小需要什么营养成分
怎么让孩子学会写作文
成语,什么如蝉翼
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?