歌曲《faster》中的歌词中文意思是什么

歌曲《faster》中的歌词中文意思是什么

你好，faster的歌曲有好几首的版本，以下我提供两个版本的《faster》
①歌曲名:Faster
歌手:Manic Street Preachers
专辑:National Treasures - The Complete Singles

I'm just as nervous as you
我和你一样紧张
last night I took one look at you
昨晚我看了一眼你
and I got this feeling you're the right one
我有这样的感觉,你是正确的
Now you don't know what to do
现在你不知道该做什么
time ticks away and you got to choose
时间滴答声,你必须选择
you know which feeling is the right one,
你知道这感觉是正确的,
the right one
正确的
This is what it looks like
这是它是什么样子的
this is what it feels like
这是什么感觉
and this is your heart beating faster,
这是你心跳加快,
faster
快
I'll lose my voice
我失去了我的声音
if you won't make a choice
如果你不做出选择
I'll lose my head
我将失去我的头
if you go to him again
如果你去他了
I'll lose my mind
我将失去我的脑海里
if you won't take me back tonight
如果你不带我今晚回来
take me back tonight
今晚带我回来
I hope I'm not pressuring you
我希望我不是强迫你
that's the last thing I'd ever want to do
这是我的最后一件事我曾经想做的事
cause you know which feeling's the right one
让你知道这感觉是正确的
the right one
正确的
This is what it looks like
这是它是什么样子的
this is what it feels like
这是什么感觉
and this is your heart beating faster,
这是你心跳加快,
faster
快
I'll lose my voice
我失去了我的声音
if you won't make a choice
如果你不做出选择
I'll lose my head
我将失去我的头
if you go to him again
如果你去他了
I'll lose my mind
我将失去我的脑海里
if you won't take me back tonight
如果你不带我今晚回来
take me back tonight
今晚带我回来
take me back tonight
今晚带我回来
I can't stand this
我不能忍受这一点
I can't just watch you get hurt
我不能看着你受伤
you know which feeling's the right one
你知道这感觉是正确的
the right one
正确的
This is what it looks like
这是它是什么样子的
this is what it feels like
这是什么感觉
and this is your heart beating faster,
这是你心跳加快,
faster
快
I'll lose my voice
我失去了我的声音
if you won't make a choice
如果你不做出选择
I'll lose my head
我将失去我的头
if you go to him again
如果你去他了
I'll lose my mind
我将失去我的脑海里
if you won't take me back tonight
如果你不带我今晚回来
take me back
带我回来
I'll lose my voice
我失去了我的声音
if you won't make a choice
如果你不做出选择
I'll lose my head
我将失去我的头
if you go to him again
如果你去他了
I'll lose my mind
我将失去我的脑海里
if you won't take me back tonight
如果你不带我今晚回来
take me back tonight
今晚带我回来
take me back tonight
今晚带我回来
take me back tonight
今晚带我回来

②歌曲名:Faster
歌手:Matt Nathanson
专辑:Faster - Single

You're so delicious
你是如此美味
You're so soft, sweet on the tip of my tongue
你太软,甜在我的舌尖上
You taste like sunlight and strawberry bubble gum
你尝起来像阳光和草莓泡泡糖
You bite my lip, you spike my blood
你咬我的唇,我的血液
You make my heart beat faster
你让我的心跳加快
Only you own and rattle my bones
只有你自己和扰乱我的骨头
You turn me over and over,
你把我一遍又一遍,
Till I can't control myself
直到我不能控制我自己
Make me a liar, yeah, one big disaster uh
让我一个骗子,是的,一个大的灾难啊
You make my heart beat - faster
你让我的心跳得更快
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃
It's the way you swell slow
这是你膨胀的方式缓慢
Pushing right out of your seams
推动你的接缝
It's the way you smile, baby
是你的微笑,宝贝
When you've got me on my knees
当你让我在我的膝盖上
Your all night noise, your sirens howl
你整夜噪音,警报嚎叫
You make my heart beat faster
你让我的心跳加快
Only you own and rattle my bones
只有你自己和扰乱我的骨头
You turn me over and over,
你把我一遍又一遍,
Till I can't control myself
直到我不能控制我自己
Make me a liar, yeah, one big disaster uh
让我一个骗子,是的,一个大的灾难啊
You make my heart beat - faster
你让我的心跳得更快
Uh uh uh uh uh uh
嗯嗯嗯嗯嗯嗯
Cause I jump, I crash, I crawl
因为我跳,我崩溃,我爬
I beg, I steal, I fall, oooo
我请求,我偷,秋天,呜
Yeah you own me.
是的你的我。
You make my heart beat faster, faster
你让我的心跳加快,速度更快
Faster, faster
快,快
I can't get enough
我不能得到足够的
This it's gone
这走了
This world is over to me
这个世界是我的
Only you own and rattle my bones
只有你自己和扰乱我的骨头
You turn me over and over
你把我一遍又一遍
Till I can't control myself
直到我不能控制我自己
Make me a liar, yeah, one big disaster uh
让我一个骗子,是的,一个大的灾难啊
Cause you make my heart beat
因为你让我的心跳
Only you own and rattle my bones
只有你自己和扰乱我的骨头
You turn me over and over
你把我一遍又一遍
Till I can't control myself
直到我不能控制我自己
Make me a liar, yeah, one big disaster uh
让我一个骗子,是的,一个大的灾难啊
You make my heart beat faster
你让我的心跳加快
You make my heart beat faster
你让我的心跳加快

《faster》
英文：
　　I can't see, cause it's burning deep inside.
　　Like gasoline, a fire running wild.
　　No more fear, cause I'm getting closer now.
　　So unreal, but I like it anyhow.
　　I go faster and faster and faster
　　and faster and faster and faster and faster.
　　I can't live in a fairytale of lies.
　　And I can't hide from the feeling cause it's right.
　　And I go faster and faster and faster and faster for love.
　　And I can't live in a fairytale of lies.
　　I can feel that you've mezmerized my heart.
　　I feel so free.
　　I'm alive, I'm breaking out.
　　I won't give in, cause I'm proud of all my scars.
　　And I can see I've been wasting too much time.
　　I go faster and faster and faster
　　and faster and faster and faster and faster.
　　I can't live in a fairytale of lies.
　　And I can't hide from the feeling cause it's right.
　　And I go faster and faster and faster and faster for love.
　　And I can't live in a fairytale of lies.
　　I can't live in a fairytale of lies.
　　And I can't hide from the feeling cause it's right.
　　And I go faster and faster and faster and faster for love.
　　And I can’t live in a fairytale of lies.
　　A fairytale of lies
　　《更快》
中文：
　　我看不出的,因为这将是燃烧的灵魂深处。
　　像汽油,火跑野。
　　没有更多的恐惧,因为我越来越近了。
　　那么不真实,但我喜欢它,无论如何。
　　我走得越来越快跑得越来越快
　　和速度越来越快,越来越快。
　　我不能住在一个童话般的的谎言。
　　而且我不能逃避的感觉导致这是不对的。
　　和我走得越来越快,越来越快为爱。
　　和我不能住在一个童话般的的谎言。
　　我能感觉到你mezmerized我的心。
　　我真感到自由自在。
　　我还活着,我打破了。
　　我不会放弃,因为我感到很骄傲,我所有的伤痕。
　　我也看到了,我一直在浪费太多的时间。
　　我走得越来越快跑得越来越快
　　和速度越来越快,越来越快。
　　我不能住在一个童话般的的谎言。
　　而且我不能逃避的感觉导致这是不对的。
　　和我走得越来越快,越来越快为爱。
　　和我不能住在一个童话般的的谎言。
　　我不能住在一个童话般的的谎言。
　　而且我不能逃避的感觉导致这是不对的。
　　和我走得越来越快,越来越快为爱。
　　和我不能住在一个童话般的的谎言。
　　一本童话的谎言。