朋友们帮忙翻译下几个字,谢了! (尾货商品,出门概不退换!)
答案:3 悬赏:80
解决时间 2021-02-17 23:16
- 提问者网友:乏味沐染
- 2021-02-17 08:55
朋友们帮忙翻译下几个字,谢了! (尾货商品,出门概不退换!)
最佳答案
- 二级知识专家网友:厭世為王
- 2021-02-17 09:36
the goods is the last one ,after you buy ,we will not change.
全部回答
- 1楼网友:随心随缘不随便
- 2021-02-17 10:15
Domestic goods, emptor!
- 2楼网友:专属的偏见
- 2021-02-17 09:48
1. 尾货商品,出门概不退换!翻译:
⑴Domestic goods, emptor!
⑵Potter merchandise, go caveat emptor!
2. 双语例句:
他出门了不记得了吗?
He went out of town, remember?
3. 尾货:所谓服装尾货,是指国内服装生产厂家根据国外来料、来样或国外来样、国内选料进行加工,在完成订单后剩余的那部分产品,包括从面料、规格、花色上看不出大毛病的残次品、多余或节省下来的布料私自加工的及国外退货但无残次的“出口转内销”
服装,也有一些是检验不合格退下来的服装。我国服装生产企业承担着全球超过一半的服装加工任务。而国外品牌在下订单的时候一般会采用“来料加工”的方式,
为确保生产足够量的合格产品,当然来料配给量肯定会大于订单要求。而加工厂家在按订单交货后,总会有部分剩余,这部分商品就成了“尾货”。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯