英译汉Wait until the road is clear before crossing.
答案:6 悬赏:60
解决时间 2021-03-21 05:36
- 提问者网友：梧桐不渝
- 2021-03-20 23:15
英译汉Wait until the road is clear before crossing.
最佳答案
- 二级知识专家网友：野性且迷人
- 2021-03-21 00:52
等没车了再过马路
翻译，最要紧的是传递信息和符合译入语的语言习惯，所以until什么的没必要翻译出来。
翻译，最要紧的是传递信息和符合译入语的语言习惯，所以until什么的没必要翻译出来。
全部回答
- 1楼网友：猖狂的痴情人
- 2021-03-21 04:11
等到路上空了以后才过马路
- 2楼网友：深街酒徒
- 2021-03-21 04:04
等到道路是明确的跨越面前。
- 3楼网友：何以畏孤独
- 2021-03-21 03:50
你好！
Wait until the road is clear before crossing.
等到能够（过去之后）才能过马路。
如果对你有帮助，望采纳。
- 4楼网友：糜废丧逼
- 2021-03-21 02:34
等到道路是明确的跨越面前。
- 5楼网友：高冷不撩人
- 2021-03-21 02:26
等路上恢复正常之后再走
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯