财务报表中red flag report，green flag report是什么意思

答案:3 悬赏:50

解决时间 2021-01-19 16:11

提问者网友：放下
2021-01-18 20:22

最佳答案

二级知识专家网友：爱难随人意
2021-01-18 21:53

red flag report，green flag report
红旗报告,报告绿
短语:
人工翻译一下 Snow Halation
机器辅助人工翻译 machine aided human translation
计算机辅助人工翻译 machine assised/aided human translation

全部回答

1楼网友：轮獄道
2021-01-19 00:19

财务报表中red flag report，green flag report的含义：危险信号报告。
red flag
英[red flæɡ]
美[rɛd flæɡ]
n.红旗，危险信号，<喻>惹人生气的事物;
[例句]Then the rain came and the red flag went up to signal a halt.
然后下雨了，红旗升起示意暂停。
report
英[rɪˈpɔ:t]
美[rɪˈpɔ:rt]
n.报告; 成绩报告单; 传闻; 流言蜚语;
vt.& vi.报道; 公布; 宣告;
vt.告发，举报; 使报到。

2楼网友：等灯
2021-01-18 22:49

red flag report
危险信号报告
双语对照
例句:
1.
The absence of any of these four factors should be a red flagthat the so-called report could really be a pump and dumpmarketing ploy.
这四个因素少了哪一项都应该是危险信号：所谓的研究报告可能真的是一个拉高出货的市场计谋。
2.
The reason for the new frbsf report is the red flag raised bychina's growing inflation.
旧金山联邦储备银行发布这份新报告的原因是中国通货膨胀高涨亮起红灯。
green flag report
安全信号的报告

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！