德国朋友要来，求介绍上海各景点的德语（附中文）以及一些生活常识

需要多一点细节，他们会问楼有多高之类的。我自己平时都不怎么逛街，所以用中文都说不出什么。希望还介绍哪里有好吃好喝。还要带他们去浦东的亚太盛汇淘点假名牌，谁能讲下那里卖的东西应该什么价格免得我老土被斩，我再追加50分。

首先感谢各位的辛勤回答。 不过，二楼的回答显然不能满足我的需要，即使是提到了名字 ，也应该提供更多的细节，比如金茂大厦的高度，对于一些建筑的历史简介；可能提供这些细节工作量大了些，但是如果有人能够给出，可以私聊，我会用另一个积分高的号给分（多少分可以再商榷）。

三楼 SkiPLoVe 的回答非常棒，自己的生活经历，正是我想要的，150分给定你了，我们还可以私聊。以后出去玩找你了，呵呵：）

其他新看到问题的朋友也不要灰心啊，虽然我这个问题会给三楼，但是如果你们的回答能够帮到我，我另一个号 （4000多分），还可以给分。

在上海的朋友 ，能聊聊自己的生活经历，没有德文，也可以啊。

关于亚太盛汇淘点假名牌

就住在附近，每天经过，来说两句。
起初还是很喜欢这里的，什么都有，不用跑到南京路被眼花缭乱的东西熏地不知从何下手。这里东西基本不花哨，花个120买3件polo衫，平时换着穿穿，反正也不讲究。
就是嫌招揽生意的烦，朋友是德国人，每次去逛街的时候恨不得带=戴个耳塞，“watch、bag、dvd“的，不绝于耳~~~
东西的质量有好有坏，看眼光。次品也不少，买的时候一定要看好有没有什么质量问题。上次买了条裤子，料子是很好，很舒服，穿在身上都感觉不到。可是颜色染得不均匀，幸亏住得近，结果老板看了3、4条，才找到一条没有问题的。晕！
特别提示，砍价一般都是他说的价的一半在低一点，当然，你可以让你的德国朋友自己去砍，你只要看一次就行了，让他们知道大概是怎么样的！他们可能比你在行！

关于介绍上海的景点
我朋友都是年轻人，所以对上海的老景点没什么兴趣，看个城隍庙也就够了（chenghuang temple和英语一样！或者说是die alte stadt）
主要还是看看一些新奇的东西！
建议
1 金茂（jinmao towel 我从来都这么说，不用刻意再翻德语）56层，君悦大酒店的空中大厅，乘电梯上到54层，再换一部，到56层，就看到了！坐在那里点杯咖啡那感觉超爽！喝完了，再坐电梯到86层，往下看，也是那个爽啊！比到88层观光厅100元一张票或者去东方明珠和国际金融中心合算多了！就是要穿得正式一点！
2 南京路（nanjing strasse） 要晚上人多的时候去，会吓他们一跳的，因为那个人叫多啊！
3 点菜的特色中餐馆，我朋友最喜欢辛香汇，因为那里吃得到最中国的中国菜！
4 酒吧必不可少，bonbon ，因为是flat rate 所以德国人很喜欢，畅饮啊！
其他的话，可以再根据情况而定！
希望能帮到你！

忘了，外滩是不用去了，因为再修，不过可以晚上去外滩18号 barrounge 坐坐，可以看到外滩全景，不是双休日eintritt frei，双休日100元 eintritt 不过有景观灯！也可以坐船浦江游览！不过我觉得还是坐着喝点酒看看比较惬意，比闻黄浦江舒服多了！
p.s. 看了你的百度，觉得你德语很好，有机会交流交流！我德语烂啊，只能平时说说的那种！

danke

网上搜一下 中文 谷歌在线翻译 一下 应该还能应付 你不是要专业的翻译吧 那没办法了