留学回国后学历学位的认证

大家好！本人目前正在英国读硕士，国内和国外对于学科的分类差别很大。比如：Msc Finance，被划为了理学。Msc Financial Engineering不仅被划为了理学，并且还开在数学系里面。在国内，无论是金融还是金融工程都属于经济学硕士。如果一旦回国后被划为了理学硕士，将会导致考公务员时很多职位都不能报考了，损失巨大。请过来人告诉我认证的时候会回归国内的学科吗？会把金融和金融工程算为经济这一大类吗？
这个问题很重要，请亲身经历的朋友回答，拿不准的谢绝回答！

他认证的时候会把你的成绩单也给你翻译了的，那里面不是有课程么，应该能看出来是上过那个类型的吧。
还有选择认证什么样的是你自己填写的，但是要是你的毕业证书上写的是master of engineering，那就没辙了，你怎么认证都是这个意思了。。。
我的认证是 bachalor of commerce (major in accounting and finance)

所需材料 　　一张二寸彩色证件照片(蓝色背景)。 　　需认证的国外源语言(颁发证书院校国家的官方语言)学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件。 　　需认证学位证书或高等教育文凭所学课程完整的正式成绩单原件及复印件；如以研究方式学习获得的学位证书，需提供学校职能部门(如学院、学籍注册部门或学生管理部门)开具的官方研究证明信原件及复印件，研究证明信内容应说明学习起止日期(精确到月份)，专业名称，研究方向，所授予学位等信息。 　　需认证的国外证书和成绩单(研究证明)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译，个人翻译无效)。 　　申请者留学期间所有护照(含所有留学期间的签证记录及出入境记录)原件及复印件。 　　中国驻外使(领)馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件。 　　前置学历学位证书或高等教育文凭原件和复印件(使用这个证书申请需认证的国外学位证书课程或高等教育文凭课程)。 　　申请者亲笔填写的授权声明。 　　(教育部收取的认证费)，汇款后请勿忘复印汇款底单，并附于申请材料内。

个人办理须填写《学历认证申请表（个人）》，交验申请人毕业证书、身份证原件和复印件（各一份）。单位办理须填写《学历认证申请表（机构）》，出具单位委托函及经办人身份证件，提供需认证的学历证书原件、复印件和证书所有人身份证复印件，以及送验学历证书的清单（含序号、姓名、性别、毕业学校、专业、层次、毕业时间）； 在认证人员对申请人提供的证件原件和复印件进行核验后，将原件退还，留下复印件进一步核查。认证时间：正常情况下，广东省外学校证书自受理之日起15个工作日内完成