麻烦一下日语高手，请问おまわりさん是什么意思？
答案:6 悬赏:50
解决时间 2021-01-09 21:31
- 提问者网友：流星是天使的眼泪
- 2021-01-09 02:25
麻烦一下日语高手，请问おまわりさん是什么意思？
最佳答案
- 二级知识专家网友：山君与见山
- 2021-01-09 02:59
是以前日本人对巡警的一种叫法，原本意思为“巡逻的”
但这种叫法通常比较古旧和不理貌，带有对警察，巡警蔑视的意味。
おまわりさん和犬杀し（杀狗的，相当于环卫处捕杀流浪狗，病狗的工作人员）等、这些词日常写作，会话中应该慎用。
但这种叫法通常比较古旧和不理貌，带有对警察，巡警蔑视的意味。
おまわりさん和犬杀し（杀狗的，相当于环卫处捕杀流浪狗，病狗的工作人员）等、这些词日常写作，会话中应该慎用。
全部回答
- 1楼网友：山河有幸埋战骨
- 2021-01-09 06:57
官员
- 2楼网友：低音帝王
- 2021-01-09 06:16
巡警
- 3楼网友：不想翻身的咸鱼
- 2021-01-09 05:42
おまわりさん：警察
- 4楼网友：梦中风几里
- 2021-01-09 05:25
巡警
（转来转去的警察）
（转来转去的警察）
- 5楼网友：想偏头吻你
- 2021-01-09 03:57
警察
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯