日本也用简体字了?
答案:5 悬赏:30
解决时间 2021-02-21 07:44
- 提问者网友:白越
- 2021-02-20 21:29
中国先简体字还是日本啊??
最佳答案
- 二级知识专家网友:陪伴是最长情的告白
- 2021-02-20 21:56
简体字非现代的东西,在中国很早便有了。我国历朝历代为了书写美观所以一直繁体字的使用率高于简体字(也可以说是为了炫耀知识,因为繁体字比较复杂没钱的人没处学)。据说简体字实际很早就开始出现,只是不常用,我国建国后为了方便恢复使用简体字。
全部回答
- 1楼网友:飘零作归宿
- 2021-02-21 00:35
当然是中国啦..
- 2楼网友:而你却相形见绌
- 2021-02-20 23:31
中国先简体,日本的文字,完全是中国演化出来的。
兄弟,可以看得出你很爱国,我完全可以感受你的急切。我也是。
- 3楼网友:绝望伪装
- 2021-02-20 23:25
<p>有些简体字日本人会认,有些不会。</p> <p> </p> <p>日本在 1946 年做过一次文字改革,选用了 1850 个“当用汉字”,并且对其中一些汉字进行简化,但是简化的方法和中国 1964 年公告 1986 年修订的简化字,即现在中国的规范字不尽相同。</p> <p> </p> <p>有些汉字日本中国都没有简化;有些汉字中国简化,日本没有简化;有些汉字中国日本简化的方式一样,有些汉字简化方式不一样。以下举一些例子:</p> <p> </p> <table border=1 cellspacing=0 cellpadding=0> <tbody> <tr> <td valign=top width=143> <p>中文古体字</p></td> <td valign=top width=143> <p>中文简化字</p></td> <td valign=top width=143> <p>日文当用汉字</p></td> <td valign=top width=139> <p>备注</p></td></tr> <tr> <td valign=top width=143> <p>歌</p></td> <td valign=top width=143> <p>歌</p></td> <td valign=top width=143> <p>歌</p></td> <td valign=top width=139> <p>都不简化</p></td></tr> <tr> <td valign=top width=143> <p>書</p></td> <td valign=top width=143> <p>书</p></td> <td valign=top width=143> <p>書</p></td> <td valign=top width=139> <p>日文不简化</p></td></tr> <tr> <td valign=top width=143> <p>愛</p></td> <td valign=top width=143> <p>爱</p></td> <td valign=top width=143> <p>愛</p></td> <td valign=top width=139> <p>日文不简化</p></td></tr> <tr> <td valign=top width=143> <p>戀</p></td> <td valign=top width=143> <p>恋</p></td> <td valign=top width=143> <p>恋</p></td> <td valign=top width=139> <p>简化方法一样</p></td></tr> <tr> <td valign=top width=143> <p>臺灣</p></td> <td valign=top width=143> <p>台湾</p></td> <td valign=top width=143> <p>台湾</p></td> <td valign=top width=139> <p>简化方法一样</p></td></tr> <tr> <td valign=top width=143> <p>龍</p></td> <td valign=top width=143> <p>龙</p></td> <td valign=top width=143> <p>竜</p></td> <td valign=top width=139> <p>简化方法不同</p></td></tr> <tr> <td valign=top width=143> <p>驛</p></td> <td valign=top width=143> <p>驿</p></td> <td valign=top width=143> <p>駅</p></td> <td valign=top width=139> <p>简化方法不同</p></td></tr> <tr> <td valign=top width=143> <p>櫻</p></td> <td valign=top width=143> <p>樱</p></td> <td valign=top width=143> <p>桜</p></td> <td valign=top width=139> <p>简化方法不同</p></td></tr> <tr> <td valign=top width=143> <p>圓</p></td> <td valign=top width=143> <p>圆</p></td> <td valign=top width=143> <p>円</p></td> <td valign=top width=139> <p>简化方法不同</p></td></tr></tbody></table> <p> </p> <p>参考资料:</p> <p><a href="http://wenwen.soso.com/z/urlalertpage.e?sp=shttp%3a%2f%2fzh.wikipedia.org%2fwiki%2f%25e6%2597%25a5%25e6%259c%25ac%25e6%2596%25b0%25e5%25ad%2597%25e4%25bd%2593" target="_blank">http://zh.wikipedia.org/wiki/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%b0%e5%ad%97%e4%bd%93</a></p> <p>(其中有日本新旧字体对照。)</p>
- 4楼网友:伤口狠精致
- 2021-02-20 22:51
帖主你是傻的??
中国没向日本所要汉字使用版权费用就不错了。
日本的字分为:汉字,假名。
既然叫汉字了,你说是日本先还是中国先?
关于简体字,那是匪爷乱来的,完全背离了汉字的象形功能,搞得很多字都形意不同了
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯