中易网

谁知道古文观止的文章 要两篇 字数少 要有翻译

答案:1  悬赏:0  
解决时间 2021-10-12 15:21
谁知道古文观止的文章 要两篇 字数少 要有翻译
最佳答案
李白·春夜宴从弟桃李园序
夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。

译文:天地是万事万物的旅舍,光阴是古往今来的过客。而人生浮泛,如梦一般,能有几多欢乐?古人持烛夜游,确实有道理啊。况且温煦的春天用艳丽的景色召唤我们,大自然将美好的文章提供给我们。于是相会于美丽的桃李园内,叙说兄弟团聚的快乐。诸位弟弟英俊秀发,个个好比谢惠连;而我的作诗吟咏,却惭愧不如谢康乐。正以幽雅的情趣欣赏着美景,高远的谈吐已更为清妙。铺开盛席,坐在花间;行酒如飞,醉于月下。不作好诗,怎能抒发高雅的情怀?如赋诗不成,须依金谷雅集三斗之数行罚。


答案补充
《吊古战场文》:
原文:

浩浩乎!平沙无垠,敻不见人。河水萦带,群山纠纷。黯兮惨悴,风悲日曛。蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群。亭长告余曰:“此古战场也!常覆三军。往往鬼哭,天阴则闻!”


译文如下:

广大呀,广大呀!空旷的沙漠无边无际,辽阔的荒漠不见人烟。河水象飘带一样弯曲流动。群山像犬牙一样交错在一起。幽暗啊悲惨凄凉,明风悲号,天日昏黄。飞返折断,百草枯死,寒冷得如霜冻的早晨,各种飞身无处可栖,在天上乱窜,许多怪兽争斗激烈,失群狂奔。亭长告诉我说:“这犹是古战场啊!常常有失败的一方全军都夜没在这里,时常能听到鬼哭的声音,每逢天阴的时候,就会听得更加清楚
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
青岛农业大学电气工程及其自动化报考时是大类
北京近郊有什么庙会
火锅配料有哪些,怎么做
工行货款买首套房要么手续
剁牛肉和剁猪肉难道不是一个剁法吗?
最靠近亚运村的游泳馆是哪?除了英东!
笔记本电池怎么维护
托坪村地址在什么地方,我要处理点事!
北京最大的二手货车交易市场在哪?
味精的主要成分是什么?
有谁走过从雅安泸定康定雅江理塘稻城乡城中甸
EPS应急照明显示模板显示:逆变器故障,富士
处女身上是真的有朱砂痣吗,望美女们讲解一下
请问:西安市闫良区的房价。
吉林市 四川路 拆迁后附近有什么 新楼盘,什
推荐资讯
宅急送、联邦快递、星晨急便都可以送货到黑龙
海胆是植物还是动物?
石家庄正定哪有卖彩色卡纸得?学生做手工用的
海口美兰机场到三沙市怎样走
长沙有哪些在建项目??不管是工建还是民建,
饭店储值卡返还及储值积分打折怎么算
怎么补充雄性激素?
请问离吉安最近的飞机场是哪里?
在南昌有什么好的精品店??买生日礼物送同学
什么季节做冰点脱毛最好?
连云港花果山里有猴子吗?
工商银行的网上贵金属什么时候开市
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?