东方幻想万华镜主题曲的中文名字是什么？
答案:2 悬赏:80
解决时间 2021-12-21 02:45
- 提问者网友：冰点阿弟
- 2021-12-20 19:19
就是那个色は匂へど 散りぬるを 的中文！
最佳答案
- 二级知识专家网友：许你一世温柔
- 2021-12-20 20:28
翻译：花朵艳丽 终会散落
这个是日语“伊吕波歌”的前两句，完整的形式是：
色は匂へど、散りぬるを——いろはにほへと、ちりぬるを
我が世谁ぞ、常ならむ ——わかよたれそ、つねならむ
有为の奥山、けふ越えて ——うゐのおくやま、けふこえて
浅き梦见じ、酔ひもせず ——あさきゆめみし、ゑひもせす
原曲出自《东方风神录》第三关道中曲《众神眷恋の幻想乡》
这个是日语“伊吕波歌”的前两句，完整的形式是：
色は匂へど、散りぬるを——いろはにほへと、ちりぬるを
我が世谁ぞ、常ならむ ——わかよたれそ、つねならむ
有为の奥山、けふ越えて ——うゐのおくやま、けふこえて
浅き梦见じ、酔ひもせず ——あさきゆめみし、ゑひもせす
原曲出自《东方风神录》第三关道中曲《众神眷恋の幻想乡》
全部回答
- 1楼网友：末路丶一枝花
- 2021-12-20 21:23
一：色は匂へど 散りぬるを
二：月に丛云华に风
三：华鸟风月
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯