中易网

王菲的《幽兰操》的歌词选自哪?翻译成现代汉语是什么意思?

答案:1  悬赏:80  
解决时间 2021-11-13 07:56
如题。歌词是韩愈写的。是出自韩愈的哪本作品里?这歌词翻译成现代汉语是什么意思?
最佳答案
唐代诗人韩愈同名作品《幽兰操》
歌词:“兰之猗猗,扬扬其香。众香拱之,幽幽其芳。不采而佩,于兰何伤?以日以年,我行四方。文王梦熊,渭水泱泱。采而佩之,奕奕清芳。雪霜茂茂,蕾蕾于冬,君子之守,子孙之昌。”
译文:兰花的叶子,长长的,在风中摇曳,优雅而飘逸;兰香,在风中升腾,向四方飘扬。兰香所及之处,所有花香都黯淡无味,并成为兰香的一部分,众多的花香拱卫着兰香,兰花的芬芳,远而不淡,近而不浓,幽幽的从中心向八方输布。兰是香中之王,如果没有人认识到而不去采摘佩戴他,对兰花而言,又有什么妨害呢。一天接一天,一年接一年,东南西北,四方都走遍,我虽然像香兰一样,不以无人而不芳,不过我也在积极地寻找实现自身社会价值的机会。周文王夜梦飞熊入帐,渭水之32313133353236313431303231363533e78988e69d8331333264643733畔访遇太公望,从而奠定周朝800年基业,这是多么让人向往的啊。兰一旦被王者采摘佩戴,定会让其清雅的芬芳和其间蕴含的思想如日月般光耀。雪霜铺天盖地,树冠上厚厚的一层,虽是冬天,但看起来万物都像更加茂盛了一样。严寒中,兰的花蕾,静静的孕育和等待,在忍耐中积累。兰之所以有王者之香,是因为在寒冬中孕育了花蕾,如果人们能明白这是君子应该遵守的道理和法则,那么,那么后世子孙必定昌盛。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
商品差价该怎么入账
开疆拓境的意思?成语怎么解释?
奇尔瑞541c多少钱,吉他。。
什么是狗屁倒灶?
会昌县房地产管理局地址在什么地方,想过去办
二手房过户风险有哪些
有谁了解仿石混凝土砖价格方面的情况?
龙须树被太阳晒焉能可以用水喷吗
周杰伦超跑女神 歌词
谁知道用C66洗宝宝在什么时辰可以洗出比较好
信丰县房地产管理局地址有知道的么?有点事想
梦见忘拿东西是什么意思?好不好呢?
甲乙两车分别从AB两地同时相对开出,当甲车行
我想问问怎么用塑料瓶做花篮?
诛不避贵的意思?成语怎么解释?
推荐资讯
请问电信4G上网卡插进3G手机能使用3G网络吗?
中国信合24小时自助银行(干窑支行)怎么去啊,
刁調的意思是什么?刁調的释义是什么啊?
如何使鼻头变小变尖?
上海闵行颛桥 到无锡第一国际怎么走
请问大家怎么使用温度计
梦见买西兰花是什么意思?好不好呢?
迈克尔杰克逊的财产估计有多少?死因又是什么?
铜铝复合暖气片的质量好吗?
3dled液晶电视哪个牌子的质量好?
西安哪里有正宗的甘肃靖远羊羔肉馆
怎样看自己的上升星座?
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?