中易网

俄国人名字在前还是姓氏在前?比如说 尤里•加加林 ,他到底姓什么,名什么? 还有,美国人 迈克尔

答案:6  悬赏:0  
解决时间 2021-02-15 16:59
俄国人名字在前还是姓氏在前?比如说 尤里•加加林 ,他到底姓什么,名什么? 还有,美国人 迈克尔
最佳答案
俄国人和美国人都是名字在前,姓氏在后的。

俄罗斯:东斯拉夫语言中的完整姓名结构为“个人名+父名+姓氏”。以尤里·加加林为例,全名为尤里·阿列克谢耶维奇·加加林(Ю́рий Алексе́евич Гага́рин),其中:
“尤里”(Ю́рий)是个人名,即自己的名字;
“阿列克谢耶维奇”(Алексе́евич)是父名,由其父亲的名字“阿列克谢”(Алексе́й)加后缀派生而来派生而来;
“加加林”(Гага́рин)是姓氏。
东斯拉夫姓名还有性、格的变化等。

美国:美国的民族构成复杂,这其中包括一些母语中姓名结构为姓在前、名在后的民族。但由于美国的文化主要来自欧洲,官方语言为英语,欧洲后裔占大多数,因此美国人的姓名结构也是名在前、姓在后的。即使母语中不采用这种顺序的美国人,也会把顺序调成英语习惯的写法:如名叫“松井 太郎”的日裔美国人会把名字写成Taro Matsui而不是按照日语顺序写成Matsui Tarō;或者起一个英文名字,在后面加上原本的姓氏(或其拉丁化),如汉语名“李小龙”,英文名Bruce Lee。另外,有一些人还有“中间名”,如George Walker Bush中的Walker;或者有好几个姓氏,如拉丁裔若采用西班牙语结构,则完整的姓名同时含有父姓和母姓等。

实际上多数欧美国家的名字姓名都是名在前、姓在后的,只有极少数语言下的姓名例外,如匈牙利语、阿勒曼尼语等。
全部回答
名字
美国姓氏 名字是在前 姓氏在后。俄罗斯人的名字是由 名字+父称+姓构成的。之前初学俄语和楼主一样也很糊涂这个问题。。。
尤里.加加林姓加加林,父称阿列克谢耶维奇,名字叫尤里
尤里是名,加加林是姓。 反正前面的是名字,后边的是姓。谢谢哦
加加林在1934年3月9日生于苏联的斯摩棱斯克州格扎茨克区的克卢希诺镇,一个集体农庄庄员家庭,白俄罗斯人。加加林的童年是在斯摩棱斯克区的克鲁什纳村渡过的,后来他们举家迁到了格查茨克小城。加加林的父母,乃至祖父母都是农民。 中文名: 尤里·阿列克谢耶维奇·加加林 外文名: Yury Alekseyevich Gagarin 国籍: 苏联 出生日期: 1934年3月9日 逝世日期: 1968年3月27日 职业:
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
蓝宝石和迪兰488选哪个
04捷达2V曲轴位置传感器电压问题
学校的社团联合会可以组织哪些活动呢。。?
悦雅江南春酒店这个地址在什么地方,我要处理
罗家英跟徐锦江一起演的有大力水手的电影叫什
今年2013年长沙明德中学的录取线是几A几B啊?
红桥外国语小学怎么样
明朝的宦官制度
州城街/工农路北段(路口)在什么地方啊,我要
美味蛋糕烘焙坊这个地址在什么地方,我要处理
央视有哪些品牌栏目?
我的音箱接口不是同轴线的,请问自己接线需要
去游泳没有泳衣可不可以穿背心
MyEclipse 运行项目是出现这样的错误时什么原
武胜县沿口镇城北社区卫生服务站在什么地方啊
推荐资讯
听说在一些网站或论坛上,可以找到志同道合的
出口怎么通关最快?
数学题:把100方的沙子,均匀地铺在一条长80cm,
大家说一说精锐教育为什么会做的这么好
cpu:amd740主频3.2G 主板:华擎翔升铭瑄A55四
福建省交通建设工程试验检测中心工资怎么样
亲吻姐姐21集动画什么时候出
我下午6点下班,我是先跑步再吃饭,还是饭后
古代怎么都有斗的
台北、台南、台西、台北哪儿好玩
什么是中等收入
怎样用优美的散文来表达内心的情感?我指的是
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?