中易网

The Way Women Withers的原文

答案:1  悬赏:60  
解决时间 2021-04-17 23:02
谢谢

不好意思 我找的是英文翻译
最佳答案
The Way Women Withers (一个女人是这样衰老的)
很好的一篇文章,本来是中译英的练习材料。看了以后,觉得不仅译味深长,并为女人在十年内的变化感到慨叹不止。
部分文字如下:
二十岁的时候,我穿着一条背心式牛仔群在校园里走来走去,一说话就脸红。 三十岁的我穿着名牌套装,坐在办公桌前,满脸冷酷地对下属说:“这么愚蠢的问题你也敢问? 也不先打个草稿。”
二十岁的时候, 从图书馆借的是《莎士比亚全集》,三十岁以后,床头摆的是《经理人的个人魅力》。
二十岁的时候,随时随地向人透露我的年龄,三十岁以后,最狠别人问自己年龄,你要是非问不可,你猜啊。
二十岁的时候, 有书店必逛,有书必买。三十岁以后,对书店视而不见,直接去了隔壁的美容院。
二十岁的时候,我直想往前冲,谁也别挡我,三十岁以后,我直想赖着不走啊,又快过年了。
时间,永不停步的时间,其实是最伟大的雕刻家。十年一瞬,竟然将人见人爱的青纯女孩,雕刻成了世故老辣,漠视生活,令人生嫌的老姑娘。人生苦短,却一步一景! 各位姐妹,岁月如流,不应带走我们生活的热情。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
谁有广东东莞长安招商银行办信用卡业务员的电
长春哪里有魅族专卖店?
聚星造型沙龙怎么去啊,我要去那办事
梦见掉到沟里,是什么意思啊?
主角是子书千雨的小说
笔记本cpu温度达到70度左右打游戏卡死
成都做牙齿矫形要好多钱
去银河证券开户怎么样? 开户需要准备什么
重庆市大渡口区九宫庙步行街新天泽广场离火车
唐山北火车站到曹妃甸怎么走
三个月宝宝母乳喂养大便糊状正常吗
企业领导干部廉政承诺书怎么写
断绝父子关系后他还有继承权吗
户口读书的时候迁出去了,后来毕业回来证件弄
求零度可乐13位字符(非可口可乐),20分吧..
推荐资讯
从长沙西站去长沙汽车南站坐地铁几号线
女人在大街上撒娇踢老公两脚.是不给老公面子
QQ三国4技能偏将想打高破高反高驻足拾取,这
求能在浩方用的魔兽全图补助器
求戴佩妮的一首歌
请问下卡怕在安徽的乡镇级加盟方式还有加盟费
昌黎什么地方工作好找?
谁能送我一只猪
西双版纳到孟连县勐阿镇有多远
痛风的部位为什么只能冷敷而不能热敷
吃腐乳会致癌吗
关于qq农场的问题?
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?