急求部门英文翻译：总裁室

急求部门英文翻译：总裁室

1、总裁室 President Office
2、综合管理办公室 General Affairs Office
3、主任室 Chief Office
4、财务总监室Financial Director Office
5、财务副总监室Financial Vive Director Office
6、财务中心Financial Center
7、养殖公司副总室 Vice Chief Engineer Office of Cultivation Company
8、养殖公司综合办 Synthesis Office of Cultivation Company
9、养殖公司技术部Technique Department of Cultivation Company

需要说明：
副总是副总工，还是副总经理，我是按副总工翻译的，如为副总经理，则是Vice Chief Manager
另外，你的养殖公司是水产养殖，还是普通的陆上家禽牲畜养殖，还是蔬菜树木花草等植物养殖，对应的英语是不一样的，我按植物养殖翻译的，如不是，发信息过来，我可以帮你调整！

1、总裁室 Chairman Room
2、综合管理办公室 General Management office
3、主任室 Chief Office
4、财务总监室 Financial Controller Room
5、财务副总监室 Vice-Financial Controller Room
6、财务中心 Accounting center
7、养殖公司副总室 Vice Manager Room of Aquiculture and Poultry Company
8、养殖公司综合办 General Management office of Aquiculture and Poultry Company
9、养殖公司技术部 Technical Department of Aquiculture and Poultry Company
aquiculture and poultry company 可以简写一下的,你看着办,不然太长了

1st, President room
2nd, Integrated Management Office
3rd, director room
4th, Finance Majordomo Room
5th, financial vice- Majordomo room
6th, financial center
7th, cultivation company vice-President room
8th, cultivation company Integrated Office
9th, cultivation company technology department

1、总裁室
president office
2、综合管理办公室
Comprehensive Management Dep. office
3、主任室
Director office
4、财务总监室
Director office,Financial Dep.
5、财务副总监室
Deputy Director office,Financial Dep.
6、财务中心
Financial Dep.
7、养殖公司副总室
Deputy Executive office,Cultivation company
8、养殖公司综合办
Comprehensive Management Dep. office,Cultivation company
9、养殖公司技术部
Technology department office,Cultivation company

1, the president of Room
2, the Integrated Management Office
3, Director Room
4, Finance Director Room
5, Deputy Chief Financial Officer Room
6, the Finance Center
7, aquaculture company vice president Room
8, aquaculture company Integrated Office
9, the Ministry of Culture Technology