中易网

法语 代词式动词的问题

答案:2  悬赏:10  
解决时间 2021-04-27 16:48
代词式动词应该怎么用?
有没有什么特殊的用法?
最佳答案
首先应该明确什么是“代词式动词”。
和自反代词(me,te,se,nous,vous,se)一起使用的动词叫代词式动词,简称代动词。
代动词大多数用于两种意义:
1、自反意义:动作作用于主语本身(自反代词可以是直宾,也可以是间宾,具体做哪种宾语由意义决定)
Je me lave.我洗澡。me是laver的直宾。
Il se lave les mains. 他洗手。les mains是laver的直宾,而se则是间宾。
2、相互意义:表示相互行为的代动词,其主语应是复数名词或代词,其自反代词有的是直宾,有的则是间宾。
Les deux amis se rencontrent.两个朋友相遇。se是rencontrer的直宾。
Ils se disent bonjour.他们相互问好。bonjour是dire的直宾,而se则是dire的间宾。
3、被动意义:不是主语所发出的动作。
Ce livre se lit facilment.这本书很容易(被)读。
La porte se ferme. 门(被)关上了
4、绝对意义:自反代词不是宾语,不起任何的语法作用。只是动词的固有成分。比如s'occuper照顾,se trouver,位于(与trouver没有任何关系)
Mon école se trouve près de la place de mairie.我的学校位于市府广场附近。
全部回答
一般情况下分为四类: -自反意义 (主语即是动作的施动者,也是承受者) ex: je me lève à 7 heures. 我(让自己)起点起床 je m'habille. 我(给自己)穿衣服。 je m'appelle xxx. 我(叫自己)xxx. -相互意义 (几个主语互相施行某个动作,主语为复数) ex: ils se téléphonent tous les jours. 他们每天都(互相)打电话 elles se réunissent deux fois par mois.她们每个月要聚会两次。 -被动意义 (动词的动作,非主语所为) ex: la porte se ferme. 门(被)关上了 le plat se prépare. 菜在做 (但菜只能被人做。) -绝对意义 (法语有些动词有固定的用法,需要硬记) ex: je me souviens très bien de ce livre. 我对这本书印象深刻。 有关绝对意义的代词式动词的罗列及与时态的配合,见参考。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
江西省被判处死缓的囚犯关在哪个监狱?
priscilla renea - mr. workabee的qq空间链接
QQ炫舞里面的荣誉和舞团贡献获得方式有那几种
外科手术中哪些是要全麻的手术?
怎样打出密度符号lou
修改密码的操作
洪玉斋传统烧麦馆地址在哪,我要去那里办事
爱情,错过的真的就是最好的吗?
淘宝虚拟物品怎么进货的?
我战地之王玩了大半年为什么今天出现认证失败
请问五谷杂粮粉用的杂粮是膨化的还是烘干的?
怎么让对你有好感的男生向你表白
烟草的味道是
无锡人民医院在哪??
天宇美食城NO.2我想知道这个在什么地方
推荐资讯
用什么东西洗衣服会不掉色?
第26届中学生物理竞赛预赛
做机难在那里?
电脑的一些小问题
全自动洗衣机脱水不好使 按完脱水后一张是5分
今年武汉工业学院艺术特长生,专业,文化要多
dnf鬼泣PK和刷图的两种加点
恒星电子地址在什么地方,想过去办事
S6040i 是什么主板
梦见家里着火了什么意思,火很大
吉林大药房冯家屯连锁店我想知道这个在什么地
我每天凳陆手机QQ不超过两小时会加速吗?
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?