高分悬赏请懂西班牙语的童鞋翻译下面两段话墨西哥裔说的以及他们经常使用的k和y是什么意思？谢谢了~~~

答案:4 悬赏:20

解决时间 2021-01-20 19:31

提问者网友：你给我的爱
2021-01-20 03:38

最佳答案

二级知识专家网友：上分大魔王
2021-01-20 04:16

学输才浅只能看名大意，无法原文翻译。
大概就是说和金钱相比笔者更看看重感情与其为了让对方衣食无忧而埋首于一个甚至多个工作他更愿意什么都不去想只陪伴在对方身边和对方一起度过现在的时光没有人知道明天会怎样因此和另一半相处的每一分钟对笔者都是非常非常特别的这就是人们常对另一半所说的享受在一起的时光
爱情很重要但当爱人用行动来证明时会发现光靠爱情无法生活这时就不得不综合的看比如爱情责任信赖空间等等爱情无法带来食物房屋哪怕是支付车票(猜测)等等这样的爱情似乎又证明你的家庭其实什么都不缺

全部回答

1楼网友：何以畏孤独
2021-01-20 08:37

5216215

2楼网友：摆渡翁
2021-01-20 07:21

错别字太多了，或者说是为了方便，故意简写了。网络用语多。。
内容简单，金钱与爱情追问是的他们简写的
童鞋~~~不要走帮帮忙呀~~~ 我自己谷歌翻译也知道了大概但是我要详细具体一点的呀拜托了~~~

3楼网友：底特律间谍
2021-01-20 05:42

这位老兄用了很多错别字，都是电脑时代的网上语。说的是爱呀什么的。
其中单独的
k =que相当于英语that 用于引导从句等
y 相当于英语and 是“和”的意思
c=se 是明白的意思
---q 359816453追问谢谢解答但是这两句话的解答麻烦详细一点嘛拜托了~~~追答hasta luego追问童鞋你说过段时间再来这都过了好久了你快回来帮帮我吧~~~

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

高分悬赏请懂西班牙语的童鞋翻译下面两段话 墨西哥裔说的 以及他们经常使用的k和y是什么意思？ 谢谢了~~~

高分悬赏请懂西班牙语的童鞋翻译下面两段话墨西哥裔说的以及他们经常使用的k和y是什么意思？谢谢了~~~