《诘描诗》、《蝉》这两首诗的意思
答案:2 悬赏:30
解决时间 2021-04-28 15:24
- 提问者网友:枫涩帘淞幕雨
- 2021-04-27 19:54
《诘描诗》、《蝉》这两首诗的意思
最佳答案
- 二级知识专家网友:开心就好
- 2021-04-27 20:10
诘猫诗 刘克庄
古人养客乏车鱼,今汝何功客不如。
饭有溪鱼眠有毯,忍教鼠啮案头书。
译文:
古代的人供养门客不一定每餐有鱼出行有车,现在你有何等的功劳使得门客都不如你。
吃饭的时候有鱼,睡觉的时候有毯,如何忍心使书案上的书被老鼠咬坏.
蝉 虞世南
垂緌饮清露,流响出疏桐.
居高声自远,非是藉秋风.
译文
蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风。
古人养客乏车鱼,今汝何功客不如。
饭有溪鱼眠有毯,忍教鼠啮案头书。
译文:
古代的人供养门客不一定每餐有鱼出行有车,现在你有何等的功劳使得门客都不如你。
吃饭的时候有鱼,睡觉的时候有毯,如何忍心使书案上的书被老鼠咬坏.
蝉 虞世南
垂緌饮清露,流响出疏桐.
居高声自远,非是藉秋风.
译文
蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风。
全部回答
- 1楼网友:啵啵桃汀
- 2021-04-27 21:23
1. 译文:
蝉低着头饮着清澈的露水,从高大的梧桐树上发出叫声。
它身居高处,声音自然能够传的很远,并不是借助秋风的吹送。
2. 《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,是首托物寓意的诗。原文:
垂緌饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风。
3. 注释:
①垂緌(ruí):古代官帽打结下垂的部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨。也指蝉的下巴上与帽带相似的细嘴。
②清露:清纯的露水。饮清露:古人认为蝉生性高洁,栖高饮露,其实是刺吸植物的汁液。
③流:发出。流响:指蝉长鸣不已,声音传的很远。
④疏桐:高大的梧桐。
⑤居高:指栖息在高处,语意双关。
⑥藉(jiè):凭借、依赖。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
• 手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登 |
• 刺客的套装怎么选啊? |