尚书固负若属耶？《段太尉逸事状》中“负”什么意思？
答案:3 悬赏:70
解决时间 2021-03-14 01:26
- 提问者网友：涼初透
- 2021-03-13 21:58
尚书固负若属耶？《段太尉逸事状》中“负”什么意思？
最佳答案
- 二级知识专家网友：气场征服一切
- 2021-03-13 23:15
负应该是辜负、亏待的意思， 固在这里表反问，难道， 属，指一类人，
这句话意思是 尚书难道亏待了你们么？
这句话意思是 尚书难道亏待了你们么？
全部回答
- 1楼网友：飘零作归宿
- 2021-03-14 01:02
欠；辜负
再看看别人怎么说的。
- 2楼网友：初心未变
- 2021-03-14 00:18
放到句子里面去翻译嘛，尚书（官名不译）固（本来）负 若属（你们）耶（吗）？
译的通顺点，有负于，就可以了吧。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯